THE TRIBES - перевод на Русском

• племена
• колен
• племен
• племенами
• колена
• племенам
• коленам
• коленами

Примеры использования The tribes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Britain claimed the claimed suzerainty over the tribes inhabiting the contested area.
Великобритания заявили о своем сюзеренитет над племенами, населявшими спорную территорию.

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
И разделите себе землю сию на уделы по коленам Израилевым.

With ongoing support from several popes, the Crusaders gradually subjugated the tribes.
При постоянной поддержке нескольких священников крестоносцы постепенно подчинили себе все племена.

BC-The Assyrians conquer the tribes of northern Israel.
Ок. 638- Подчинение ассирийцами племен Северной Аравии.

Now, all the tribes.
А все племена.

Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel.
Работать же в городе могут работники из всех племен Израиля.

They used natives of the tribes or races to uplift the mores of the races.
Они использовали выходцев из племени или расы для развития нравов.

The tribes Yehuda, Shimeon
Колено Иехуды, Шимона

because that Yahweh had made a breach in the tribes of Israel.
Иегова пробил брешь в племенах Израиля.

And he said, Your servant is of one of the tribes of Israel.
Тот отвечал:« Твой слуга из такого-то племени Израиля».

The Government maintained an official government-to-government relationship with the tribes and recognized their autonomy.
Правительство поддерживает с этими племенами официальные межправительственные отношения и признает их автономию.

Only I Kalgar, the tribes and lead destroy mortals!
Лишь я, Калгар, могу повести за собой племена и убить этих смертных!

The tribes had increasing frustration with the settlers.
В племенах увеличивалось недовольство поселенцами.

The tribes followed the bison's seasonal grazing and migration.
В основном племена следовали за стадами бизонов и присутствовали сезонно.

George Webber's Lonely Islands, Chapter 8: The Tribes, Section: The Jangil.
George Webber' s Lonely Islands, Chapter 8: The Tribes, Section: The Jangil Джарава Онге Сентинельцы.

Tribes: Ascend is a free-to-play multiplayer-only first-person shooter and part of the Tribes franchise.
Tribes: Ascend- распространяемая по модели Free- to- play компьютерная игра, сетевой многопользовательский шутер от первого лица, является продолжением серии Tribes.

She teamed with Dr. Dazai to stop the Tribes.
Но объединяется с Данте, чтобы остановить Аркхама.

Ancient Greeks called the tribes that lived on the territory of modern Ukraine from VII B.C.
Общим именем" скифы" древние греки называли племена, жившие на территории современной Украины c VII в.

In the Persian written sources the tribes were called"Saki",
В Персидских письменных источниках племена назывались« саками»,

Nine landed tribes formed the Northern Kingdom: the tribes of Reuben, Issachar,
К северному Израильскому царству отошли земли девяти колен- Завулон,