THEIR TRUST - перевод на Русском

• их доверие
• их веры
• свои надежды
• своих целевых
• их доверия
• их доверием
• их вера
• свой трастовый

Примеры использования Their trust на Английском языке и их переводы на Русский язык

SGT Markets' clients invest both their trading capital and their trust with us.
Клиенты, работающие с SGT Markets, инвестируют не только капитал, но и свое доверие.

Below is a selection of reference customers who have already placed their trust.
Далее Вы найдете референции, перечень наших Заказчиков, которые оказали нам свое доверие.

The group thought it unusual but put their trust in Martin.
Участникам группы это показалось несколько странным, однако они положились на авторитет Мартина.

Support Trappers Associations and their trust funds.
Поддерживать Ассоциации ловцов и их трастовый фонд.

If people found out, it would destroy their trust in your leadership.
Если люди узнают… это разрушит их веру в твое лидерство.

cultural identity to gain their trust.
культурную идентичность своих жертв для завоевания их доверия.

willing participation of their citizens and their trust that government is acting for their best interests.
добровольного участия их граждан и их веры в то, что правительство действует в их наилучших интересах.

Heb.6:1 The Bible makes it clear that all men must repent and place their trust in Jesus Christ.
Библия ясно говорит о том, что все люди должны покаяться и возложить свои надежды на Иисуса Христа.

Some organizations have developed detailed guidelines and manuals for their trust funds to complement the often general provisions of their financial regulations
Одни организации разработали для своих целевых фондов подробные руководства и справочники, дополняющие зачастую общие формулировки их финансовых положений

equipping a peacekeeping mission prolonged the suffering of millions of people who put their trust in the international community.
оснащением миссий по поддержанию мира продлевают страдания миллионов людей, возлагающих свои надежды на международное сообщество.

Look, anyone who trades their trust fund for a fanny pack Flies in the face of all.
Слушай, любой, кто меняет свой трастовый фонд на развлечения, бросает всем вызов.

as well as other standard instruments for their trust funds.
также другие стандартные нормативные документы для своих целевых фондов.

She called on other donors to contribute more to programmes on Africa from their trust funds.
Она призвала других доноров увеличить свой вклад в программы по Африке из своих целевых фондов.

The assurance of the investors adequate protection and their trust consolidation in the non-bank financial market,
Обеспечение соответствующей защиты инвесторов и укрепление их доверия в небанковский финансовый рынок,

patience it cost to gain their trust and capture the life moments truly hidden from strangers.
терпения стоила возможность заручиться их доверием и запечатлеть столь просто и правдиво эти мгновения скрытой от чужаков жизни.

And now that he has their trust, he maintains this connection by bolstering them with love and affection.
И когда он добивается их доверия, он поддерживает эту связь, стимулируя в них любовь и привязанность.

presumably had their trust.
видимо пользуется их доверием.

earning their trust.
завоевания их доверия.

believed I really was a director, their trust gave me confidence.
верили в то, что я настоящий режиссер, их вера придавала мне уверенности.

find an approach to them, deserve their trust and rule!
находите к ним подход, заслужите их доверия и правьте!