THEIR VIEWS - перевод на Русском

• свои мнения
• свои взгляды
• свою точку зрения
• свои соображения
• свои позиции
• свое мнение
• своими мнениями
• свои точки зрения
• своих мнений
• своих взглядов
• своими взглядами
• свою позицию
• своими соображениями
• своих взглядах
• своей точке зрения

Примеры использования Their views на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also gave civil society organizations time to submit their views.
Это также дает организациям гражданского общества время для того, чтобы представить свои соображения.

Delegations were able to express their views on the subject of the negotiation mandate.
Делегации смогли выразить свои точки зрения по переговорному мандату.

Express their views, explain their potential role in SEAPs.
Выражают свое мнение, объясняют свою возможную роль в ПДУЭР.

Each Committee member shared their views on the responses received.
Каждый член Комитета поделился своими мнениями о полученных ответах.

The TEC invited observers to express their views on the issues under consideration.
ИКТ предложил наблюдателям высказать свои мнения по рассматриваемым вопросам.

It was not enough to ask young people to express their views once every 10 years.
Просить молодежь выражать свою точку зрения раз в десять лет недостаточно.

He invited delegations to state their views on the issue.
Он приглашает делегации изложить свои взгляды по проблеме.

Encourage people that have an interest in a matter to present their views to the council.
Предлагать лицам, проявляющим интерес к какому-либо вопросу, представлять совету свои соображения.

The participants started expressing their views and concerns about the Artsakh issue.
Участник высказали свои точки зрения, свои суждения и озабоченности относительно Арцахского вопроса.

Referees should express their views clearly with supporting arguments.
Рецензенты должны выражать свое мнение ясно, с сопутствующей аргументацией.

More specifically voice their views in tourism policies and strategies;
Конкретизация своих мнений в области политики и стратегий туризма;

Non-Parties are encouraged to share their views with the Parties.
Не являющимся Сторонами, рекомендуется обменяться своими мнениями со Сторонами.

Iv To submit their views in writing to the Group;
Iv представлять свои мнения Группе в письменном виде;

The procedure allows both sides to submit their views.
Такой порядок позволяет обеим сторонам представить свою точку зрения.

It was not too late for Governments to submit their views on that proposal.
Правительствам еще не поздно представить свои соображения по этому предложению.

In Ukraine, restrictive measures are routinely applied to citizens for their views.
На Украине регулярно применяются ограничительные меры к гражданам за свои взгляды.

Hundreds of individuals have been detained for peacefully expressing their views.
За мирное выражение своих взглядов задерживаются сотни лиц.

The parliamentary factions have expressed their views on the budget.
Парламентские фракции выразили свои точки зрения касательно бюджета.

They assist victims in expressing their views and enforcing their procedural rights.
Они помогают жертвам высказывать свое мнение и осуществлять свои процессуаль% ные права.

Nineteen Parties submitted their views and ideas.
Свои мнения и идеи представили 19 Сторон.