THESE REFORMS - перевод на Русском

• эти реформы
• эти изменения
• эти преобразования
• этих реформ
• этим реформам
• этими реформами
• эти поправки

Примеры использования These reforms на Английском языке и их переводы на Русский язык

These reforms are intended to.
Эти реформы направлены на.

These reforms reduced the case backlog and discouraged endless proceedings.
Эти реформы позволили сократить число нерассмотренных дел и предотвратить бесконечные разбирательства.

These reforms would need to include the following elements.
Эта реформа должна включать в себя нижеследующие элементы.

These reforms should of course take place in a fair,
Эта реформа, безусловно, должна осуществляться на беспристрастной,

These reforms are often mentioned,
Об этих реформах сейчас нередко вспоминают,

To undertake these reforms, solutions must be based on agreement and cooperation.
Для проведения этих реформ необходимы решения, основанные на согласии и сотрудничестве.

These reforms have so far been unfortunately frustrated by political and social instability.
К сожалению, проведение этих реформ пока срывается вследствие политической и социальной нестабильности.

These reforms amount to a substantial record of progress in United Nations peacekeeping.
Осуществление этих реформ свидетельствует о значительном прогрессе в деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

Taken together, these reforms represent important improvements that reduce risk in the financial system.
В совокупности эти реформы олицетворяют важные нововведения, позволяющие уменьшить риск в финансовой системе.

These reforms are based on the following general objectives.
В основу этих реформ заложены следующие общие задачи.

As countries embarked on these reforms, the private provision of ISS increased.
Когда страны вступили на путь таких реформ, увеличились размеры предоставления инфраструктурных услуг частными структурами.

These reforms and revisions significantly affect and influence existing employer-employee relations.
Такие реформы и изменения в значительной степени влияют на существующие правоотношения работодателей и работников.

In many of these reforms, housing has been one of the most affected areas.
Во многих из таких реформ жилищное хозяйство оказалось в числе наиболее затронутых областей.

These reforms often proved ineffective
Такие реформы часто оказывались неэффективными

Two of the twelve countries responded to the survey are just planning to have these reforms;
Из 12 стран, участвовавших в опросе, лишь планируют провести такие реформы;

The necessary resources for these reforms should be made available.
Следует выделить необходимые ресурсы для таких реформ.

There can be no doubt that these reforms also imply a renewed agenda for the relations with the Spyurk.
Выше всяких сомнений, что эти изменения предполагают также обновленную повестку взаимодействия с диаспорой.

Pronichev thinks that these reforms were necessitated by the character of threats to Russia's security.
Проничев считает, что эти преобразования обусловлены" изменением характера угроз безопасности России в пограничной сфере".

pensions have also been increased, these reforms cannot keep pace with rising inflation.
пенсий был также увеличен, эти изменения не справляются с опережающими темпами роста инфляции.

However, these reforms failed to pass, since they were not supported by the parliamentarians opposed to the government.
Однако эти поправки не прошли в силу отсутствия поддержки со стороны законодателей, оппозиционных правительству.