TO COME UP - перевод на Русском

• придумать
• подняться
• прийти
• выйти
• подойти
• придти
• зайти
• приехать
• come up
• дать
• взойти
• всплывать

Примеры использования To come up на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, try itself to come up with other options.
Впрочем, попробуй сама придумать другие варианты.

Okay, Coach, do you want to come up and help me?
ОК, Коуч, хочешь выйти и помочь мне?

Colonel, I think you need to come up and take a look at this.
Полковник, я думаю, что вы должны подойти и взглянуть на это.

I blew another game to come up here tonight.
Я задвинул другую игру, чтобы придти сюда сегодня.

You want to come up for a drink, discuss it with Grace?
Хочешь зайти, выпить, обсудить это с Грейс?

So I blackmailed him to come up here and to lie to you.
Поэтому я заставила его приехать сюда и солгать вам.

And he besought Philip to come up and sit with him.
И умолял Филиппа подняться и сесть с ним.

Then we have a year to come up with something.
А потом у нас будет целый год, чтобы что-нибудь придумать.

The presentation reviled existing problems and allowed to come up with preliminary conclusions.
Анкетирование выявило существующие проблемы в этой области и позволило выйти с предварительными выводами.

Here are a couple of exercises to force yourself to come up with some brand new ideas.
Здесь пара тренировок, котор нужно принудить come up с некоторыми brandnew идеями.

Want to come up for a cup of tea?
Хочешь зайти на чашку чая?

I will ask them if they would like to come up and visit you.
Я спрошу их, не хотят ли они подняться и посетить тебя.

He gave a speech recently, trying to come up with a broad base.
Он недавно произнес речь, пытаясь дать общий обзор состояния британской.

You forced me to come up here.
Ты заставил меня приехать сюда.

Not"The chairman was only given one week to come up with a plan.
Не" председатель дано лишь одна неделя, чтобы придумать план.

So he invited Philip to come up and sit with him.
И попросил Филиппа взойти и сесть с ним.

You want to come up for a second?
Не хочешь зайти на секунду?

It's cold outside, tell her to come up.
На улице холодно, скажите ей подняться.

Thanks a lot for telling me to come up here.
Спасибо, что сказал мне приехать сюда.

I think you need to come up with something more.
Я думаю, тебе надо придумать что-то более.