TO CONVERT - перевод на Русском

• конвертировать
• переоборудовать
• трансформировать
• преобразовать
• превратить
• для преобразования
• обратить
• перевести
• для конвертации
• конверсии
• для конвертирования
• для превращения
• переделать
• для пересчета
• пересчитать
• перепрофилировать

Примеры использования To convert на Английском языке и их переводы на Русский язык

What we need to convert the string to a number.
Нам же нужно преобразовать строку в число.

To convert a PDF to DWG use one of the following tools.
Для конвертации из PDF в DWG используйте одну из следующих команд.

Extreme Christians tried to convert me because alleged I had sinned heavily.
Крайние Христиане пытались обратить меня, потому что я якобы согрешил.

New phonetic converter- how to convert Spanish text to phonetics(IPA transcription)?
Новый фонетический конвертер- как превратить испанский текст в транскрипцию?

as well as the need to convert the straps.
также необходимость переоборудовать погоны.

The module serves to convert MIDI events to CV control signals.
Модуль служит для преобразования MIDI сообщений в сигналы управления CV.

Possibility to convert the house to two separate units.
Возможность конвертировать дом в двух отдельных подразделений.

Santi- Program to convert the war industry(cost not defined);
Santi- Программа конверсии военной промышленности( стоимость не определена);

You were trying to convert me into an agent of Satan.
Вы пытались обратить меня в пособника Сатаны.

Whoever stole it wants to convert it into cash.
Укравшие судно, хотели превратить ее в наличку.

Sapi_windows_cp_conv() to convert between codepages, using iconv() compatible signature.
Sapi_ windows_ cp_ conv() для конвертации между кодировками с использованием сигнатур аналогичным iconv.

We need to convert these enormous challenges into moments of opportunity.
Нам надо трансформировать эти грандиозные вызовы в реальные возможности.

What is the easiest way to convert OST to PST?
Что это самый простой способ для преобразования OST в PST?

I urgently need to convert the third file.
Надо срочно конвертировать третий файл.

How to convert MBR to GPT without losing data.
Как преобразовать MBR в GPT без потери данных.

But it also allows uncooperative people to convert the program into proprietary software.
Но это позволяет также людям, не желающим сотрудничать, обратить программу в несвободную.

The challenge is thus to convert comparative advantages into competitiveness.
Таким образом, задача состоит в том, чтобы превратить сравнительные преимущества в конкурен- тоспособность.

WAP or direct carrier billing is proven to convert at the highest rates.
Доказано, что WAP или прямой биллинг оператора показывает максимальные показатели конверсии.

Enter the value of the unit to convert.
Введите величину единицы для конвертации.

The easiest way to convert PMD(or PMX) into MQO is a"dxPmdxConverter" utility.
Для конвертирования PMD( или PMX) в MQO проще всего воспользоваться программой" dxPmdxConverter.