TO PAUSE - перевод на Русском

• приостановить
• остановиться
• на паузу
• для приостановки воспроизведения

Примеры использования To pause на Английском языке и их переводы на Русский язык

She seemed to pause at the fireplace. I couldn't see from my bed.
Потом она что-то делала у камина, я не могла увидеть это с кровати.

They want me to pause, but for how long?
Они хотят, чтобы я сделала паузу, но насколько длинную?

Press the button to pause/resume playback.
Нажимайте для приостановки/ возобновления воспроизведения.

Long press to pause/mute the sound.
Нажмите и удерживайте для паузы/ отключения звука.

There is never a need to pause between scans, protecting productivity.
Нет необходимости делать паузы между сканированиями, что повышает производительность.

You can ask Siri to pause or stop a song that is playing in Apple Music.
Можно попросить Siri поставить на паузу или остановить песню, которая играет в Apple Music.

After a strong growth, we expect the upward movement to pause with a possible slight correction.
После сильного роста мы ожидаем приостановки восходящего движения с возможной незначительной коррекцией.

Tap the multi-function button to pause or play.
Нажмите многофункциональную кнопку для паузы или пуска.

To pause and resume data warehouse jobs using the Service Manager console.
Приостановка и возобновление работы заданий хранилища данных с помощью консоли Service Manager.

Next, you can use Siri to pause/ play,
Затем вы можете использовать Siri для паузы/ воспроизведения,

If you need to pause a little longer, just click the pause button.
Если вам нужна пауза подольше, просто нажмите на паузу..

Press[P] to pause the game and return to normal.
Нажмите[ P] для паузы после чего снова[ P] для возвращения в игру.

Press P to pause the video and X to skip to the next video.
Нажмите P для паузы или X для пропуска видео и переходу к следующему.

It allows to pause the playback and switch to fullscreen.
В нем можно остановить воспроизведение потока, а так же перейти в полноэкранный режим.

Time to pause and let these blond babes push your buttons!
Настало время сделать паузу и дать этим белокурым крошкам поиграть с твоим джойстиком!

You can select the new programme after switching the current programme to pause mode.
Новую программу можно выбрать после переключения текущей программы в режим остановки.

Press the Start/ Pause button to switch the machine to pause mode.
Нажмите кнопку« Пуск/ Остановка», чтобы переключить машину в режим остановки.

Dial Pause[,] use to pause between numbers.
Пауза набора[,]- пауза между номерами.

Press the PLAY/PAUSE button to pause playback.
Для приостановки воспроизведения нажмите кнопку PLAY/ PAUSE.

Press the Play/Pause button to pause at any track when playing.
Для начала воспроизведения нажмите кнопку CD PLAY/ PAUSE.