TO RUN AWAY - перевод на Русском

[tə rʌn ə'wei]
[tə rʌn ə'wei]
бежать
run
escape
flee
go
get
away
убегать
run
escape
flee
to get away
outrun
убежать
run
escape
flee
to get away
outrun
сбежать
run
go
escape
to elope
flee
to get out
snuck out
скрыться
hide
escape
flee
abscond
to run away
удрать
to get away
run away
escape
to flee
skedaddling
к бегству
to escape
to flee
to the flight
to run away
сбегать
run
go
escape
to elope
flee
to get out
snuck out
сбежала
run
go
escape
to elope
flee
to get out
snuck out
убежал
run
escape
flee
to get away
outrun
убежала
run
escape
flee
to get away
outrun

Примеры использования To run away на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I would love to run away, where I would have never found.
Я бы с радостью сбежала, туда, где меня бы не нашли.
I didn't want to run away so I managed to come with my pride.
Я не хотела сбегать, поэтому собрала всю свою гордость, чтобы прийти.
Doesn't need to run away to the Navy to… To get away from his daddy.
Не нужно убегать на флот, чтобы… сбежать от своего папочки.
You wanted to run away again.
Ты хотел убежать снова.
I need to run away.
Мне нужно бежать.
I'm asking my fiancee to run away with me.
Я попрошу свою невесту сбежать со мной.
I am your father who forces you to run away.
Я твой отец, который вынуждает тебя сбегать.
Must be ugly- for you to run away.
Она наверно уродка- если ты убежал.
But sometimes you're supposed to run away.
Но иногда нужно убегать.
That he loves me and wants me to run away with him.
Что любит меня и хочет, чтобы я с ним сбежала.
We want to run away together.
Мы хотим убежать вместе.
But I don't want to run away.
Я не хочу бежать.
Boss. He was trying to run away.
Босс… он пытался сбежать.
He wanted me to run away with him, but I didn't.
Он хотел чтобы я убежала с ним, но я не хочу.
You always told me never to run away.
Ты всегда учил меня никогда не убегать.
But I don't want you to run away.
Но я не хочу, чтобы ты убежал.
She wants you to run away.
Она хочет, чтобы ты сбежала.
I told her not to run away.
Я говорил ей не сбегать.
Brian, I have decided to run away.
Брайан, я решил убежать.
He asked me to run away with him.
Он просил меня бежать с ним.
Результатов: 441, Время: 0.07

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский