TO SUMMARIZE - перевод на Русском

• резюмировать
• суммировать
• резюме
• подводя итог
• обобщить
• подытожить
• кратко изложить
• вкратце изложить
• для обобщения
• подведения итогов

Примеры использования To summarize на Английском языке и их переводы на Русский язык

To summarize, the mission team identified the following challenges related to viral hepatitis treatment.
Подводя итоги, члены миссии определили следующие проблемы, связанные с лечением вирусных гепатитов.

To summarize and analyze procedural rights for particular.
Подвести итог и проанализировать процедурные( процессуальные) права в определенных экономических.

To summarize, analyze lessons learned
Подводить итоги, анализировать уроки опыта

So to summarize… Letting go means being an idiot, increasing your chances of getting caught.
Итак, подведем итог… отпустить- значит быть идиотом увеличивая свои шансы попасться.

To summarize them briefly, the medium-term plan did not fulfil its intended functions.
Резюмируя их, можно сказать, что среднесрочный план не отвечает своим задачам.

The creed was intended to summarize the teaching of the Council of Trent 1545-1563.
Символ веры был призван подвести итоги учения Тридентского Собора 1545- 1563.

Aims to summarize, analyze, evaluate
Стремится обобщать, анализировать, оценивать

To summarize, if you impose new windows for a ridiculous price,
Подведем итог, если вам пластиковые окна навязывают по смешной цене,

So, to summarize, Your Honor, Lisa Simpson created this"social network.
Итак, подведем итоги, Ваша честь: Лиза Симпсон создала эту" социальную сеть.

So to summarize… basically….
Итак, подводя итоги… В принципе….

Very difficult to summarize the 60's world.
Ќчень сложно подвести итог мира 60- х.

I want to summarize.
я хочу подвести итог.

I won't bore you with the details, but to summarize.
Ладно, не буду докучать деталями, просто резюмирую.

The end of the year is a great time to summarize.
Конец года- время подводить итоги.

allow me to summarize.
позвольте мне подвести итог.

President to summarize views expressed at meetings with troop-contributing countries.
Председатель будет кратко излагать мнения, выраженные на встречах со странами, предоставляющими войска.

Statement by the President of the President to summarize views expressed at meetings with troop-contributing countries.
Председатель будет кратко излагать мнения, выраженные на встречах со странами, предоставляющими войска.

Allow me to summarize the 25th amendment for you.
Позволь мне рассказать тебе суть 25 поправки.

To summarize, the Panel proposes that.
Вкратце Группа предлагает следующее.

It is not intended to summarize the views advanced above.
В данном случае не преследуется цель резюмировать изложенные выше мнения.