TOO SCARED - перевод на Русском

• слишком напуган
• слишком боишься
• слишком испуган
• слишком страшно
• слишком напугана
• слишком напуганы

Примеры использования Too scared на Английском языке и их переводы на Русский язык

and they were too scared to say anything.
и они были слишком напуганы, чтобы что-то сказать.

He was probably too scared.
Скорее всего, он был слишком напуган.

I guess I was too scared.
Я была слишком напугана.

We were too scared.
Мы были слишком напуганы.

He was probably too scared to be very lucid.
Он, вероятно, был слишком напуган чтобы хорошо соображать.

My guess is she was too scared.
Я думаю, она была слишком напугана.

she was too scared to tell him.
она была слишком напугана, чтобы сказать ему.

But part of her was too scared to listen.
Но с другой стороны, она была слишком напугана, чтобы прислушаться к подруге.

Too scared that.
Слишком боялась, что.

All alone and too scared to cry.
Совсем одна и слишком испугана, чтобы плакать.

Too scared of disappointment to start it all again?
И слишком боимся разочароваться, чтобы начать все сначала?

Too scared to go back.
Слишком боюсь вернуться.

They all think about it, But, uh, too scared.
Им всем этого хочется, но они слишком боятся.

On the inside, a more vulnerable Mary too scared to show it.
С внутренней стороны- более уязвимая Мэри слишком боится открыться.

Maybe they are too scared to sell something.
Может быть, они слишком бояться торговать.

Kim, I was too scared and too ashamed to say anything.
Ким, я была тоже напугана и, мне было стыдно рассказать кому-нибудь.

I would be too scared to ask him for it.
Мне будет страшно попросить его.

Probably too scared to go in the jail.
Вероятно, она слишком испугалась из-за возможности попасть в тюрьму.

Too scared, can't move.
Страшно, не можем шевельнуться.

I was too scared after what had happened.
Я была так напугана после всего случившегося.