UNAUTHORISED USE - перевод на Русском

• несанкционированное использование
• неправомерное использование
• неутвержденного использования
• несанкционированного использования
• несанкционированном использовании

Примеры использования Unauthorised use на Английском языке и их переводы на Русский язык

theft and unauthorised use thereof is transferred to You.
потери, кражи или их несанкционированного использования передается Вам.

Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
Несанкционированное использование данного веб- сайта может стать поводом к подаче иска о возмещении ущерба и/ или являться уголовным преступлением.

Draft Law on Water, whichs, applies to prescribes the following criminal actions: the unauthorised use of water and unauthorised extraction of ground water.
Проекту закона о водных ресурсах, который применяется к случаям несанкционированного использования воды и экстракции грунтовых вод.

My dear Winser, I hope you will forgive this unauthorised use of your precious equipment,
Мой дорогой Винсер, надеюсь, вы простите это несанкционированное использование вашего драгоценного оборудования,

Unauthorised use of the design or pictures by digital
Несанкционированное использование дизайна или фотографии в цифровой

Any unauthorised use of Piaget Material may infringe copyright laws,
Любое несанкционированное использование Материалов Piaget может нарушать авторское право,

With an electrical door you can easily close the machine for the night and prevent unauthorised use.
С помощью электрической двери можно легко закрыть машину на ночь и предотвратить ее несанкционированное использование.

reproduction or other unauthorised use of the content of this website.
воспроизведение или иное несанкционированное использование содержимого портала третьими лицами.

Keep the app locked with a numeric passcode to block any unauthorised use of the Bolt app.
Обеспечьте защиту приложения с помощью числового кода- пароля, блокируя несанкционированное использование приложения Bolt.

preventing unauthorised use of data compilations, even if non-original.
предотвращающая неутвержденное использование наборов данных, даже неоригинальных.

Unauthorised use and technical modifications to the appliance can lead to danger to life and health.
Неправильная эксплуатация и техническая модификация устройства могут создать условия, опасные для жизни и здоровья пользователя.

losses relating to such unauthorised use.
относящихся к подобному неправомочному использованию.

illegal applications or the improper or unauthorised use of mobile telephones.
незаконных приложений, с неправильным или неразрешенным использованием мобильных телефонов.

we have implemented an international security tool which helps to protect you from unauthorised use of your cards.
внедрили международный инструмент защиты, позволяющий защитить Ваши платежные карты от незаконного использования.

Lock the brushcutter in a proper, dry room to protect it from unauthorised use and damage.
Заприте триммер в подходящем сухом месте, чтобы уберечь его от внеправового пользования им или повреждения.

You shall notify Stars Mobile immediately upon becoming aware of the commission by any person of any Unauthorised Use and shall provide Stars Mobile with reasonable assistance with any investigations it conducts in light of the information provided by you in this respect.
Вы обязаны незамедлительно уведомлять Stars Mobile о каждом случае Несанкционированного использования каким-либо лицом, о котором Вам стало известно, и оказывать Stars Mobile разумную поддержку в любом расследовании, которое она проводит в свете информации, предоставленной Вами в этой связи.

De immediately of any unauthorised use of his or her password or account
De о любом несанкционированном использовании своего пароля или аккаунта

You shall notify The Stars Group immediately upon becoming aware of the commission by any person of any Unauthorised Use and shall provide The Stars Group with reasonable assistance with any investigations it conducts in light of the information provided by you in this respect.
Вы обязаны незамедлительно уведомлять Stars Group о каждом случае Несанкционированного использования каким-либо лицом, о котором Вам стало известно, и оказывать Stars Group разумную поддержку в любом расследовании, которое она проводит в свете информации, предоставленной Вами в этой связи.

You shall notify us immediately upon becoming aware of the commission by any person of any Unauthorised Use and shall provide us with reasonable assistance with any investigations we conduct in light of the information provided by you in this respect.
Вы обязаны незамедлительно уведомлять нас о каждом случае Несанкционированного использования каким-либо лицом, о котором Вам стало известно, и оказывать нам разумную поддержку в любом расследовании, которое она проводит в свете информации, предоставленной Вами в этой связи.

com immediately of any unauthorised use of his or her password or account
com о любом несанкционированном использовании своего пароля или аккаунта