VARIOUS ASPECTS - перевод на Русском

• различным аспектам
• разных аспектах
• различных сферах
• разнообразные аспекты
• различные стороны
• различным направлениям
• различных элементов
• различные аспекты
• различных аспектов
• различных аспектах
• разным аспектам
• разные аспекты
• разнообразных аспектов
• разных аспектов
• различные сферы
• разнообразных аспектах

Примеры использования Various aspects на Английском языке и их переводы на Русский язык

considering various aspects of the study.
рассматриваются разные аспекты ее изучения.

Their responses will greatly assist her in various aspects of her ongoing work.
Их ответы во многом помогут ей в различных аспектах ее текущей работы.

Most of them dealt with various aspects of nuclear weapons.
Большинство из них относилось к различным аспектам ядерного оружия.

Relating to various aspects of the problem of international terrorism.
Касающихся различных аспектов проблемы международного терроризма.

Various aspects of manifesting these uncertainties have been analyzed.
Проанализированы различные аспекты проявления этих неопределенностей.

The Committee requests the Secretary-General to report on the various aspects related to this arrangement.
Комитет просит Генерального секретаря представить доклад о различных аспектах, связанных с этим механизмом.

Father explained the various aspects of his ministry.
Отец объяснил разные аспекты своего служения.

The contents and various aspects of science and scientific research.
Содержание и различные аспекты науки и научного исследования.

To various aspects of the problem of international terrorism.
Касающихся различных аспектов проблемы международного.

statistical data on various aspects of industrial safety.
статистическими данными о различных аспектах промышленной безопасности.

Various aspects or repercussions of evolution.
Различные аспекты или отклики эволюции.

Staff members trained on various aspects of the system;
Обучение персонала в отношении различных аспектов системы;

Non-discrimination between men and women in various aspects of life.
Недискриминация мужчин и женщин в различных аспектах жизни.

It takes various aspects into account, including.
При этом учитываются различные аспекты, в том числе.

Such modification attracts a number of researchers to study the various aspects of 2R and 2T inflation.
Такая модификация привлекает ряд исследователей к изучению различных аспектов 2R и 2T инфляции.

The relationship of social control(supervision) in various aspects.
Отношения социального контроля( ревизии) в различных аспектах.

Various aspects of conducting business through the jurisdiction of Hong Kong.
Различные аспекты ведения бизнеса в юрисдикции Гонконга.

A lack of information concerning various aspects of health;
Нехватка информации, касающейся различных аспектов здравоохранения;

The timely receipt by users of information on various aspects of the drug problem.
Своевременное получение пользователями информации о различных аспектах проблемы наркотиков.

This will further strengthen various aspects of gaining practical experience.
Это позволит еще более укрепить различные аспекты получения практического опыта.