WAS COLLECTED - перевод на Русском

• была собрана
• собирались
• была получена
• сбора
• собранную
• были собраны
• было собрано
• был собран
• собиралась
• были получены
• собирается
• собираются
• сбор
• было получено

Примеры использования Was collected на Английском языке и их переводы на Русский язык

The data was collected from semi-structured focus groups organized as part of alumni meetings at the Unit.
Данные были получены в рамках полуструктурированного опроса фокус-групп.

Over 13 million kronen was collected in the first three"child bond" issues.
Более 13 миллионов крон было собрано за время трех распродаж« детских облигаций».

In short, a huge and unique photo material was collected, nearly 5000 new photographs were acquired.
Словом, был собран огромный, уникальный фотоматериал, около пяти тысяч новых фотоснимков.

Biological information was collected comprising otoliths,
Была собрана биологическая информация, включающая отолиты,

Information was collected from 48 European countries,
Сбор информации охватил 48 стран Европы,

The data was collected through phone interviewing CATI.
Данные были получены посредством метода телефонного опроса CATI.

Data was collected from the national AMR focal points.
Данные были собраны национальными координаторами по УПП.

In the territory of the country where the package was collected and translated;
На территории страны, где был собран и переведен пакет;

Ground truth information with field visits was collected in accessible locations.
Информация по наземному контролю при посещении полей собиралась в доступных областях.

These data will be processed in accordance with the purposes for which it was collected.
Эти данные будут обрабатываться в соответствии с целями, для которых она была собрана.

In 2000, $18.8 million was collected in hotel occupancy taxes.26.
В 2000 году в виде налогов с гостиниц было получено 18, 8 млн. долл. США26.

The money was collected, and in 1958 the building was purchased.
Деньги были собраны, и в 1958 году состоялась покупка.

During almost all projects trash was collected and taken out.
Во время проведения многих проектов был собран и вывезен мусор.

That day 25 thousand 615 UAH was collected.
Всего в этот день было собрано 25 тыс.

Applying rapid assessment methodologies, data was collected from 27 countries.
С помощью методики экспресс- оценки были получены данные по 27 странам.

It is believed that one-sixth of the produce was collected as tax.
Часть от этого середнерассчитанного урожая- 1/ 10 составляла налоговый сбор.

Thanks to such boxes in 9 years an impressive amount of money was collected.
Благодаря подобным боксам, за 9 лет была собрана внушительная сумма денег.

The ammunition of the breneka type was collected and secured.
Пули типа" бренека" были собраны и доставлены в безопасное место.

I was really surprised to see how much was collected tonight.
И я удивилась тому, сколько денег было собрано сегодня вечером.

Anderseni was collected by A.N. Andersen.
Также единственный экземпляр вида S. anderseni был собран A. N. Andersen.