WAS EVACUATED - перевод на Русском

[wɒz i'vækjʊeitid]
[wɒz i'vækjʊeitid]
был эвакуирован
was evacuated
was transferred
had evacuated
была вывезена
was removed
was evacuated
were taken
was moved
was smuggled out
was brought out
exported
был отправлен
was sent
was shipped
was dispatched
was posted
was taken to
was returned to
was transferred
was deployed
was assigned
was repatriated to
эвакуации
evacuation
escape
evacuating
extraction
evac
было эвакуировано
were evacuated
the evacuation
были эвакуированы
were evacuated
were relocated
the evacuation
were rescued
were displaced
had evacuated
был доставлен
was taken to
was brought
was delivered
was transferred to
was transported
arrived
was rushed to
was admitted to
was flown
was evacuated to

Примеры использования Was evacuated на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
During the Second World War the embalmed body of Pirogov was evacuated from the burial vault.
Во время второй Мировой войны тело Пирогова было эвакуировано из усыпальницы.
During the Second World War, the young Hamilton was evacuated to Edinburgh.
Во время Второй мировой войны Гамильтон был эвакуирован в Эдинбург.
Breaking news… Defiance tech high school was evacuated due to a fire scare.
Высшая техническая школа в Дефайнсе была эвакуирована из-за угрозы возгорания.
On the third attempt the body was evacuated.
С третьей попытки тело погибшего было эвакуировано.
During the war, together with the school was evacuated to Vasilsursk.
В годы войны вместе со школой была эвакуирована в Васильсурск.
The school was evacuated to Newquay in 1940.
В 1941 году училище было эвакуировано в Кострому.
In August 1942, Anders Army was evacuated to Iran.
В августе Армия Андерса была эвакуирована в Иран.
In 1999, the remaining population was evacuated.
В 1995 году часть населения даже была эвакуирована.
During World War II the family was evacuated to Russia.
Во время Второй Мировой войны семья была эвакуирована.
Part of the city was evacuated.
Часть населения была эвакуирована.
First the school was evacuated to the Volga, to Kostroma,
Сначала училище эвакуировали на Волгу, в Кострому,
He was evacuated to Abidjan, where he stayed for three months for medical treatment.
Его эвакуировали в Абиджан, где он в течение трех месяцев проходил лечение.
He was evacuated to England, but died of wounds
Его эвакуировали в Англию, но он умер от ран
When the building was evacuated.
Когда эвакуировали здание.
If your car at Barcelona was evacuated to a fine park, visit here.
Если вашу машину в Барселоне эвакуировали на штраф стоянку, зайдите сюда.
I was evacuated to darkest Somerset.
Меня эвакуировали вглубь Сомерсета.
The editorial office of Donetskiye Novosti was evacuated from Donetsk in June 2014.
Редакция газеты« Донецкие новости» эвакуирована из Донецка в июне 2014 года.
Part of the population was evacuated to the Soviet interior.
Часть населения эвакуировалась в советский тыл.
And everyone was evacuated, but he remained.
И всех эвакуировали, а он остался.
Namur was evacuated by field forces on 23 August,
Намюр был покинут полевой армией 23 августа,
Результатов: 229, Время: 0.0772

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский