WAS JOINED - перевод на Русском

• присоединились
• была объединена
• была соединена
• была присоединена
• подключились
• вступило
• пополнилась
• примкнул
• присоединился
• присоединилась
• присоединилось
• был объединен
• было объединено
• был присоединен

Примеры использования Was joined на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2005, the FSD was joined by its French partner, the FSD France.
В 2005 году к Швейцарскому фонду по разминированию присоединился его французский партнер, ШФПМД Франция.

According to our information he was joined to the Dax symbiont for six months.
Но вместо этого он был соединен с Даксом на 6 месяцев.

By the end of the year, the group was joined by Alex- drums, ex-"Deathrack.
К концу года к группе присоединяется Алекс- ударные, экс- Deathrack.

Frisbees was joined by the new Pumpkin one.
Пополнились новым фризби Pumpkin.

I would just like to apologise for my behaviour while I was joined with Curzon.
Я просто хотел извиниться за свое поведение пока я был соединен с Курзоном.

In the 1970s the ABN was joined by anti-communist Vietnamese and Cuban organizations.
В 1970- х в АБН вступили кубинские и вьетнамские антикоммунисты.

After I was joined I swore I would never step foot in there again.
Когда меня соединили, я поклялась, что ноги моей там больше не будет.

The new flour storage was joined to the old flour storage using an atrium.
Старый мучной склад объединили с Новым мучным складом через атриум.

He was joined by several members of the Group of Eminent Persons;
Вместе с ним в этом брифинге участвовали несколько членов Группы видных деятелей;

He was joined on the series by 24 collaborator Manny Coto.
К сериалу его присоединил сотрудник по« 24 часам», Мэнни Кото.

After Crimea was joined to the Russian Empire the mosque became an Armenian Catholic Church.
После вхождения Крыма в состав Российской империи здание было передано армянам- католикам.

In 1986 the department was joined with the department of zoology.
В 1986г. кафедра гидробиологии была объединена с кафедрой зоологии.

The thematic composition was joined together by glass-snowballs.
Тематическую композицию соединили воедино стеклянно- снежные шары.

Years later, when Nilani died the Kahn symbiont was joined to Lenara.
Прошли годы, Нилани умерла, симбионт Кан соединился с Ленарой.

Recently the team of the Center's partners was joined by the RussOil charity fund.
C недавнего времени в число организаций- партнеров вошел« Благотворительный фонд« РуссНефть».

Ever since I was joined.
С тех пор как я соединилась.

He hit the inspectors and was joined by dozens of other vendors who also tried to attack them.
Он ударил инспекторов, а затем к нему присоединились несколько десятков других торговцев, которые также пытались напасть на них.

Mr. Miscavige was joined by thousands of continental Scientologists gathered on Jernbanegade Street in the heart of Copenhagen.
К нему присоединились тысячи саентологов со всего континента, которые собрались на улице Ернбанегеде, в сердце Копенгагена.

Army Group E was joined with what was left of Maximilian von Weichs' Army Group F. That army group had been dissolved on 25 March 1945.
Группа армий« E» была объединена с остатками группы армий« F» генерал-фельдмаршала Максимилиана фон Вейхса, которая была расформирована 25 марта 1945 года.

He was joined on the podium by the Deputy Executive Director of UNOPS,
В ходе его выступления к нему присоединились заместитель Директора- исполнителя