Примеры использования Was refused на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
His application for bail was refused.
The delivery was refused as the delivery date was incorrect.
An appeal to the Supreme Court was refused.
which again was refused.
He was refused.
Nevertheless, the Committee's invitation was refused.
Тем не менее, приглашение Комитета было отклонено.The delivery was refused due to the consignee's condition.
Отказ от поставки из-за положения, в котором находится грузополучатель.Again, this request was refused.
Эта просьба вновь была отклонена.The application was refused.
Указанный иск был отклонен.He wrote and he was refused.
Он написал, и ему было отказано.On the same day this was refused.
В тот же день данное предложение было отклонено.The delivery was refused due to incomplete delivery.
Отказ от поставки из-за ее неполного объема.The appeal of the defendant against the order of the Court of First Instance was refused.
Апелляционная жалоба ответчиков на постановление суда первой инстанции была отклонена.At the session of January 9 the suit of ANM was refused.
На заседании 9 января иск АОД был отклонен.That request was refused.
В этой просьбе было отказано.The delivery was refused as the goods/consignment was found to be opened.
Отказ от поставки, поскольку груз/ партии товаров были вскрыты.This was refused by Germany.
Однако эта нота была отклонена Германией.At the session of June 13 the PPA suit was refused.
На заседании 13 июня иск ППА был отклонен.The transit by air authorization was refused or revoked;
Если в разрешении на транзит воздушным путем было отказано или оно The delivery was refused because of a commercial dispute.
Отказ от поставки из-за торгового спора.
