WAS SUPPLIED - перевод на Русском

• было поставлено
• поставлялась
• была предоставлена
• подавалось
• была представлена
• была поставлена
• поставлялось
• был поставлен
• поставлялись
• были поставлены
• было предоставлено

Примеры использования Was supplied на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wehrmacht was supplied with the portable cipher machines" Enigma" of about 100 thousand pieces.
Вермахт был обеспечен портативными шифровальными машинами" Энигма" в количестве около 100 тыс.

Training equipment was supplied to organize work at the Centre 16 computers, printers, multimedia equipment.
Для организации работы в ЦПК поставлено учебное оборудование 16 компьютеров, принтеры, мультимедийное оборудование.

Fuel was supplied for 11 fixed-wing and 39 rotary-wing aircraft in 21 locations.
Топливом снабжались 11 самолетов и 39 вертолетов в 21 месте расположения.

Water was supplied from the Valachchenai Paper Mills which is about 10 km from the resort.
Вода доставлялась из Валачченаи, что в 10 км от курорта.

Historians believe by these channels water was supplied from sources and springs to the entire city.
Историки полагают, что по этим каналам вода из источников снабжала весь город.

The first lot of SS Grade 50 galvanized coils was supplied to the USA.
Первая партия оцинкованных рулонов марки SS Grade 50 поставлена в США.

As a result of the temporary reduction in the fleet, fuel was supplied for an average of.
В результате временного сокращения парка воздушных судов топливом снабжались в среднем.

Artyomov; construction material was supplied by the Monastery's brickworks.
Артемов, строительный материал поставлял монастырский кирпичный завод.

The complete production system for the high-strength components was supplied by KraussMaffei.
Комплексную линию для производства высокопрочных деталей поставила фирма KraussMaffei.

During this period, the army was supplied with weapons and equipment from the Soviet Union.
В этот период на вооружение румынской армии поступали вооружение и техника советского производства.

technological equipment of the station was supplied by domestic manufacturers.
технологическое оборудование станции поставлено отечественными производителями.

The winning point for Georgia was supplied by Nino Batsiashvili.
Победу сборной Грузии обеспечила Нино Бациашвили.

By the end of 2010 the world market was supplied 18 million tablets,
По итогам 2010 года на мировой рынок было поставлено 18 миллионов планшетов,

Its output was supplied mainly to Russia
Выпущенная продукция поставлялась в основном в Россию

The equipment for the station was supplied from Germany and China,
Оборудование для работы станции было поставлено из Германии и Китая,

Technical and material assistance was supplied in order to strengthen those organizations' capabilities in observing
Была предоставлена техническая и материальная помощь в целях укрепления потенциала этих организаций,

and the model was supplied with various flatbed options: for transporting cargo, officers or cannons.
модель поставлялась с разными вариантами кузова под различные нужды- перевозка грузов, офицеров или орудий.

In 2011-2012, the following equipment was supplied for hydrocracker: 9 units for reactor,
В 2011- 2012 годах было поставлено оборудование для установки гидрокрекинга- 9 единиц реакторного,

This information was supplied to him both by the relatives of victims
Эта информация была предоставлена ему как родителями жертв,

The installation was supplied as turnkey system meeting the highest international requirements on safety and reliability.
Все оборудование было поставлено в виде комплексной системы, соответствующей самым высоким международным требованиям к безопасности и надежности.