WAS TOLD - перевод на Русском

• сказали
• сообщили
• рассказали
• говорили
• был проинформирован
• был информирован
• было заявлено
• велели
• было приказано
• объяснили
• было велено
• было указано
• попросили
• донесли

Примеры использования Was told на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was told that you were reasonable.
Мне говорили, что ты благоразумен.

I was told to bring these.
Мне велели принести это.

I was told the way, but I can't find the toilet.
Мне объяснили дорогу, но я не могу найти туалет.

Tyler, I was told you wanted to see me.
Тайлер, мне сказали, ты хочешь меня видеть.

I was told not to let you use your equipment.
Мне было велено не давать вам пользоваться вашим оборудованием.

I was told it was incurable.
Мне говорили, что это неизлечимо.

He was told to keep an eye on you.
Ему было приказано не спускать с вас глаз.

The Special Rapporteur was told that in September 1993 the area was controlled by SPLA.
Специальному докладчику сообщили, что в сентябре 1993 года этот район контролировался НОАС.

I was told you had some information about your sister.
Мне сказали, у вас есть информация о вашей сестре.

The remaining group was told once again to leave the area and walk towards Rafah.
Всей остальной группе еще раз велели покинуть этот район и идти к Рафаху.

When Albert was told about your local wolf,
Когда Альберту рассказали о вашем местном волке,

Drew was told to havehis money ready by 1:00.
Дрю было велено иметь бабки наготове к 1: 00 дня.

I was told to speak to you about this guy.
Меня попросили поговорить с вами об этом парне.

The mission was told that survivors"want justice, not sympathy.
Миссии говорили, что оставшимся в живых" нужна справедливость, не сочувствие.

Prof. Weibo Huang was told to cease operations
Профессору Вейбо Хуангу было приказано прекратить деятельность организации

I was told you didn't deliver.
А мне сказали, что вы не доставляете.

The family was told that he had been shot dead by unknown persons.
Семье сообщили, что он был застрелен неизвестными лицами.

Paul was told the truth about her mother.
Полу рассказали правду о ее матери.

I was told to send him to heaven with bullet in his head.
Мне велели отправить его на Небеса с пулей в голове.

I was told to wait.
Меня попросили подождать.