WE UNDERSTAND - перевод на Русском

• мы понимаем
• мы осознаем
• мы знаем
• нам понятны
• мы сознаем
• мы исходим
• насколько нам
• нам известно
• мы с пониманием
• понятно
• мы воспринимаем

Примеры использования We understand на Английском языке и их переводы на Русский язык

As a small island State, we understand that our means are modest.
Как малое и островное государство, мы осознаем, что располагаем скромными средствами.

We understand that a British organisation cannot really avoid this.
Понятно, что в британской организации иначе и быть не могло.

We understand that she's missing.
Мы знаем, что она пропала.

Under optimization we understand organizational measures within the current legislation.
Под оптимизацией мы понимаем организационные мероприятия в рамках действующего законодательства.

Because we understand our value within this program.
Потому что мы осознаем нашу ценность в программе.

We understand, about the time her grandfather died.
Мы знаем, что в то время, когда умер ее дед.

We understand the specific nature of our clients' activities.
Мы понимаем специфику деятельности клиентов.

We understand our customer relationships as a partnership which is characterised by a constant dialogue.
Мы воспринимаем наши отношения с клиентами как партнерские, что подразумевает постоянный диалог.

Here, inside these walls We understand the truth.
Здесь, внутри этих стен, мы осознаем истину.

We understand that you have purchased a gun.
Мы знаем, что вы купили оружие.

We understand that everyone has right to make mistakes.
Мы понимаем, что право на ошибку имеет каждый.

We understand our business and we value theirs.
Мы знаем свое дело и ценим потребности наших клиентов.

We understand that it is expensive.
Мы понимаем, что это дорого.

We understand that sometimes things just get out of control.
Мы знаем, что обстоятельства часто выходят из-под контроля.

We understand that an individual who was convicted of extremism.
Мы понимаем, что человек, осужденный за экстремизм.

We understand that she had twins.
Мы знаем, что у нее были близнецы.

And we understand intuitively, that playing such game is advantageous.
И интуитивно мы понимаем, что играть в такую игру выгодно.

We understand that your daughter was with Father Shea last night.
Мы знаем, что ваша дочь была с отцом Шеа вчера вечером.

We understand that we are not perfect.
Мы понимаем, что и мы не идеальны.

Reworded: we understand the requirements of our partners and of the market.
Иными словами: мы знаем потребности наших партнеров и рынка.