WHICH EXPLAINS - перевод на Русском

• что объясняет
• в котором разъясняются
• в котором поясняется
• котором объясняется
• в которой разъясняются
• в котором разъясняется
• в котором излагается

Примеры использования Which explains на Английском языке и их переводы на Русский язык

Samsung means"Three Stars" which explains the initial corporate logos.
Samsung означает« три звезды», которые объясняют начальный корпоративный логотип.

An attractive lawn generates curb appeal for a house, which explains their popularity.
Привлекательный газон генерирует пресечению апелляцию на дом, который объясняет их популярности.

Willow bark It is rich in salicylic acid, which explains his febrifuge and anti-inflammatory properties.
Кора ивы Он богат салициловая кислота, которая объясняет его жаропонижающее и противовоспалительными свойствами.

The ore was mined only in the cutback zone, which explains the elevated stripping ratio.
Добыча руды велась только на соответствующем участке, что обуславливает высокий коэффициент вскрыши.

Endorses the document appended below, which explains the interactive features of the networking facility and how it may be used.
Одобряет содержащийся в приведенном ниже добавлении документ, в котором разъясняются интерактивные особенности сетевой системы и возможности ее использования.

After a short introduction, which explains the role played by these classifications in the 1993 SNA,
После краткого введения, в котором поясняется роль этих классификаций в СНС 1993 года,

Written appeal of the service recipient, which explains the reasons and circumstances of the loss of the license,
Письменное обращение услугополучателя, в котором разъясняются причины и обстоятельства утраты лицензии,

Pre-school Child Care Institutions Act, which explains the objectives and arrangement of work of establishments for pre-school children;
Закон о дошкольных детских учреждениях, в котором разъясняются цели и организация работы учреждений для детей дошкольного возраста;

Illustrated story for children, which explains what sin is by the example of weeds(3.94 MB, ppt).
Иллюстрированный рассказ для детей, в котором поясняется что такое грех на примере сорной травы( 3, 94 Мв, ppt).

RIOD is preparing a Community Guide to the Desertification Convention, which explains the role of non-governmental organizations and community groups in implementing the Convention.
В настоящее время РИОД разрабатывает Руководство стран Сообщества по вопросам Конвенции об опустынивании, в котором объясняется роль неправительственных организаций и общинных групп в осуществлении Конвенции.

the 1540 Committee approved in May 2008 a comparative table which explains their distinct but complementary roles.
Комитет 1540 в мае 2008 года одобрили сопоставительную таблицу, в которой разъясняются их различные, но дополняющие друг друга роли.

The item is included in the chapter"Positioning of global defence" which explains US strategy for placing military personnel and bases abroad.
Эта сумма предусмотрена в разделе, озаглавленном<< Позиционирование глобальной обороны>>, в котором разъясняется стратегия Соединенных Штатов при размещении персонала и военных баз за границей.

This is underpinned by the'Handbook to the NHS Constitution', which explains what human rights legislation means in practice for the NHS.
Это подкрепляется" Памяткой к Положению о НСЗ", в которой разъясняется значение законодательства в области прав человека для НСЗ.

An article about the technical guidance, by Alicia Yamin, was published in the International Journal of Gynaecology and Obstetrics, which explains the content and the significance of the technical guidance.
В журнале International Journal of Gynaecology and Obstetrics была размещена подготовленная Алисией Ямин статья о техническом руководстве, в которой поясняется его содержание и значение.

All 11,500 police officers in the Federation have now completed the two-day"information" course, which explains the Task Force's restructuring process
Все 11 500 сотрудников полиции в Федерации к настоящему времени завершили двухдневный курс" Информация", в рамках которого разъясняется осуществляемый Специальными силами процесс реорганизации

Born in Toffo, Benin, his name means"tree of iron"(gan, iron and tin, tree), which explains his coat of arms.
Уроженец Бенина, его имя означает железное дерево( gan- дерево и tin- железо), которым объясняется его герб.

Alternatively you may visit the About Cookies website which explains how to delete,
Кроме того, вы можете посетить веб- сайт About Cookies, на котором объясняется, как удалить, принять

The fourth film from the mini-series about loans in Swiss francs which explains the roots of the problems with loans in Swiss francs
Четвертая серия из сборника мини- фильмов о кредитах во франках, который объясняет откуда проблемы с кредитом в швейцарских франках

The third film from the mini-series about loans in Swiss francs which explains the roots of the problems with loans in Swiss francs
Третья серия из сборника мини- фильмов о кредитах во франках, который объясняет откуда проблемы с кредитом в швейцарских франках

We suggest starting with the following article, which explains all the basics of esports betting that you really need to know.
Мы предлагаем вам начать со следующей статьи, в которой объясняются основы ставок на киберспорт, которые необходимо знать.