WILL BE APPOINTED - перевод на Русском

• будут назначены
• будут назначаться
• назначение
• будет сформировано
• будет назначен
• будет назначаться
• будет назначена

Примеры использования Will be appointed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I heard you will be appointed judge.
Я слышал, что Вы будете назначены судьей.

An interim station boss will be appointed in my absence.
В мое отсутствие назначат временного босса участка.

A District Administrator will be appointed by the Special Representative to each district in the territory.
Специальный представитель назначит для каждого района этой территории районного администратора.

We will be appointed Imperial Guards.
Нас назначат императорскими охранниками.

According to Baratashvili, one of the journalists will be appointed to the position of head of news service.
По словам Бараташвили, пост руководителя информационной службы займет какой-либо журналист.

If you can't afford one, one will be appointed to you.
У вас есть право на адвоката. Если вы не можете сами оплатить его, вам его назначат.

If you cannot afford a lawyer, one will be appointed for you.
Если вы не можете позволить себе адвоката, он может быть назначен вам судом.

The Chairman of the Committee will be assisted by two Vice-Chairmen, who will be appointed by the Security Council.
Председателю Комитета помогают два заместителя Председателя, назначаемые Советом Безопасности.

If you cannot afford one, one will be appointed by the court.
Если вы не можете себе его позволить, он будет назначен вам судом.

If you cannot afford one, one will be appointed for you by the state.
Если вы не можете его позволить, его вам назначит государство.

If you cannot afford an attorney, one will be appointed to you without charge.
Если вы не можете себе позволить адвоката, вам его назначат. Не волнуйся.

An attorney will be appointed to represent the applicant's interests.
Для представления интересов заявителя назначается адвокат.

If you can't afford an attorney, one will be appointed.
Если у вас нет денег на адвоката, его назначат.

If you cannot afford one, one will be appointed to you.
Если ты не можешь его позволить, тебе его назначат.

Odds are given on who will be appointed Head of Ladieswear.
Ставки принимаются на то, кого назначат заведующей отдела дамского платья.

International experts will be appointed to an international advisory committee that will work with the Commission.
Международные эксперты будут назначены в международный консультативный комитет, который будет работать вместе с Комиссией.

Members will be appointed for a two-year period
Члены Группы будут назначаться на двухлетний срок,

On the proposal of the Supreme Judicial Council, two judges of the first-instance court of general jurisdiction will be appointed.
По представлению Высшего судебного совета будут назначены две судьи суда первой инстанции общей юрисдикции.

They will be appointed on the recommendation of a Constitutional Council- an independent
Они будут назначаться по рекомендации Конституционного совета- независимого

It is expected that a national counterpart will be appointed shortly to the post of Director of the Treasury,
Вскоре ожидается назначение национального сотрудника на должность директора Финансового управления,