Примеры использования Windward на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
That-That was their crash pad on the Windward side.
Это была их ночлежка с наветренной стороны.The Leeward Islands were originally inhabited by the Arawacs and the Windward Islands by the Caribs.
Подветренные острова были изначально заселены араваками, Наветренные острова- карибами.Get to windward!
Matthews, three points to windward.
Мэттьюс, три румба к ветру.The rest of the force will land here… on the windward side of the island.
Остальные силы высадятся здесь, с наветренной стороны острова.And windward?
И Уиндуорда?You don't want me to stay away from Windward, do you, Mother?
Ты не хочешь, чтобы я уехала из Уиндуорда, правда, мама?You told me on the telephone about disturbances at Windward.
Вы сказали мне по телефону о беспорядках в Уиндуорде.It is located at the beautiful beach of Śniardwy Lake on a windward shore.
Локализированная у красивого пляжа озера Снярдвы на наветренном берегу.your sister are going to live at Windward.
ваша сестра собираетесь жить в Уиндуорде.It's on the windward side.
С наветренной стороны.It's Windward Cove in Long Island.
Это" Винвард Коув" на Лонг-Айленде.You mean windward?
Вы имеете в виду Уиндуорд.Oldroyd: Sail to windward!
Судно с наветренной стороны!Both were to windward of the Spanish, so they had the advantage of the wind.
Обе колонны были с наветренной стороны от испанцев и имели преимущество попутного ветра.That night, the girl Carmel Had been told she must leave windward.
Той ночью, девушке Кармель… сказали, что она должна уехать из Уиндуорда.especially the windward ones.
особенно на Наветренных.The nearest British territory was a hundred miles to windward.
Ближайшая британская территория находилась в сотне миль отсюда в наветренной стороне.The frigate was several miles to windward.
Фрегат был в нескольких милях с наветренной стороны.Small sailing craft shall overtake to windward other small sailing craft.
Малые парусные суда совершают обгон других малых парусных судов с наветренной стороны.
