YER - перевод на Русском

• yer

Примеры использования Yer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh blow it out yer ass.
Да чтоб твоя задница взорвалась.

Shut yer mouth!
Заткни свой рот!

Yer husband?
Твой муж?

I have collected yer rents.
Собирал тебе ренту.

This has been yer secret place since ye were a lad.
Здесь был твой потайной уголок, еще когда ты был подростком.

Yer ring.
Твое кольцо.

Yeah- yer not still on abou' that, are yeh?
Да- вы все еще думаете на него?

Yer, it was a political contract between Europe
Да это была политическая сделка между Европой

Still got yer letter, Harry?" he asked as he counted stitches.
У тебя письмо с собой, Гарри?- спросил Хагрид, не переставая считать петли.

Two o' yer?
Вас двое?

After the funeral, you and yer companions, oh, ye can do whatever ye like.
После похорон и ты, и твои помощники можете делать, что пожелаете.

I'm not interested in yer stories, yer plots, yer bloody wounds.
Мне неинтересны твои истории, заговоры и раны.

Yer concern touches my heart, but it's misplaced.
Твоя забота очень трогательна, но напрасна.

Yer own festive attire
Подбери себе праздничный наряд

Since yer father died,
Поскольку йер отец умер,

I know you better than yer muther.
Я знаю тебя лучше, чем твоя мамаша.

Or this lovely lass is gonna be scrubbing yer brains off the floor.
Или этой милой барышне придется отскребать твои мозги с пола.

Well, uh… In the early days, it's just a bit like wind in yer belly.
Ну, в начале это сродни ветерку в твоем животе.

I seem to recall, Ken, last time I saw yer wife, she were in a casket.
Кажется помню, Кен… последний раз я видел твою жену в гробу.

When he was touching yer.
Когда он дотронулся до тебя.