Примеры использования A que revisara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El OSACT invitó al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático(IPCC) a que revisara las Directrices del IPCC para los inventarios de gases de efecto invernadero, en su versión revisada de 1996, teniendo en cuenta
en la que el Consejo invitó a la Asamblea General a que revisara el presupuesto por programas para el bienio 1994-1995Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo octavo período de sesiones,
de volver a casarse, e instó a Andorra a que revisara la legislación vigente,
Instaron a la OCI a que revisara sus diversas estrategias en diferentes esferas de manera más realista, que definiera las prioridades y los objetivos
instó a Omán a que revisara su legislación a fin de prevenir
La Relatora Especial instaba al Gobierno a que revisara el caso y señalaba a la atención de éste la resolución 1998/8 de la Comisión de Derechos Humanos en la que se pide a los Estados que todavía mantienen la pena de muerte que limiten progresivamente el número de delitos por los que se puede imponer
La representante de Cuba invitó al país anfitrión a que revisase esa práctica.
Entonces deberías ir a que revisen tu radar.
Recuerda, esperamos a que revise los diamantes.
En concreto, la Relatora Especial había instado al Gobierno a que revisase la contribución social universal y estudiase la posibilidad
La Comisión había invitado a los Amigos de la Presidencia a que revisaran y actualizaran el texto del preámbulo de los Principios Fundamentales en atención a los acontecimientos sucedidos desde su formulación inicial.
En este contexto, instan a la Asamblea General a que revise este arreglo de conformidad con el párrafo 2 de su resolución 55/5 C.
Insto asimismo a los Estados a que revisen sus respuestas y sigan desarrollando sus actividades de aplicación en los ámbitos pertinentes.
En la consulta realizada en Asia y el Pacífico se instó a los gobiernos de la región a que revisaran las leyes incompatibles con las políticas nacionales de lucha contra el SIDA.
Además, el Comité alienta a los Estados a que revisen la información que suministran en el documento básico común en lo que respecta a sus dimensiones relativas al sexo y al género.
La Asamblea General decide alentar a las comisiones principales a que revisen sus respectivos temarios con miras a racionalizar sus programas de trabajo.
Se invita a la Comisión a que revise y haga suyos los principios que rigen las actividades estadísticas internacionales y a que examine las medidas que pueden adoptarse para aplicarlos.
Además, el Comité instó a Myanmar a que revisase sus normas sobre la inscripción de las organizaciones no gubernamentales y su financiación.
Se exhortó a los Estados Miembros a que revisaran sus leyes relativas al control de productos químicos para garantizar que se ajustaran a las necesidades de prevención de la desviación de esos productos.
Insta al Gobierno a que revise con carácter de urgencia la legislación sobre herencia