Примеры использования Revisar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Déjame revisar algo.
Я кое-что проверю.Volveré a Summit a revisar el sitio de protección con Taylor.
Я вернусь к месту проведения саммита, проверю с Тейлором защиту территории.Sólo déjame revisar.
Дай я просто проверю.Déjame revisar las cámaras.
Погоди, проверю камеры.Déjame revisar tu teléfono.
Дай я твой телефон проверю.Déjame revisar rápidamente.
Ѕросто позволь,€ быстро проверю.déjame revisar.
давай проверю.Bajaré a la Bahía de Hibernación, para revisar nuestras cápsulas.
А я- в отсек гибернации. Капсулы проверю.Espera, déjame revisar.
Подождите, я проверю.Revisar y fortalecer la cooperación entre el PNUMA y la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible.
Me permitió revisar su bolso.- Y encontré la bufanda.
Este hombre necesita… revisar el antiguo dormitorio de Regina.
Estaría muy interesada… en revisar esa lista contigo si tienes tiempo.
¡Y no te olvides de revisar bajo tu asiento!
Не забудь посмотреть под пассажирским креслом!Necesito revisar tus manos y las uñas de tus manos y tus pies.
Quiero revisar los registros médicos de la clínica.
Я хочу пройтись по медицинским записям клиники.Quería revisar las bitácoras de acceso al cuarto de seguridad.
Он хотел посмотреть журнал доступа в секретную комнату.Y tuve la oportunidad de revisar el caso de Jerome Mathis.
И я имел возможность взглянуть на дело Джерома Матиса.Bueno, podría revisar todas las pruebas y montar el caso.
Я могла бы пройтись по уликами и связать его с делами.Déjame revisar el historial de Nina,
Позволь посмотреть историю болезни Нины,
