Примеры использования Abrirá y levantará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
el Presidente abrirá y levantará cada una de las sesiones de la Subcomisión,
el Presidente abrirá y levantará cada una de las sesiones del Comité Asesor,
Председатель объявляет открытым и закрытым каждое заседание Консультативного комитета,el Presidente abrirá y levantará cada una de las sesiones del Comité,
Председатель открывает и закрывает каждое заседание Комитета,El Presidente, además de ejercer las atribuciones que le confieren otras disposiciones del presente Reglamento, abrirá y levantará cada una de las sesiones plenarias del período de sesiones, dirigirá los debates en las sesiones plenarias,
Помимо осуществления полномочий, предоставленных ему другими постановлениями настоящих правил, Председатель открывает и закрывает каждое пленарное заседание сессии, руководит прениями на пленарных заседаниях, следит за соблюдением настоящих правил,el Presidente abrirá y levantará cada una de las sesiones plenarias del período de sesiones, dirigirá los debates en las sesiones plenarias,
предоставленных ему другими постановлениями настоящих правил, Председатель открывает и закрывает каждое пленарное заседание сессии, руководит прениями на пленарных заседаниях,otras disposiciones del presente reglamento, el Presidente abrirá y levantará cada una de las sesiones plenarias de la Conferencia,
которые предоставляются Председателю в соответствии с другими положениями настоящих правил, он открывает и закрывает каждое пленарное заседание Конференции,el Presidente abrirá y levantará cada una de las sesiones plenarias de la Conferencia,
Председатель открывает и закрывает все пленарные заседания Конференции,el Presidente abrirá y levantará cada una de las sesiones plenarias de la Conferencia,
Председатель открывает и закрывает все пленарные заседания Конференции,el Presidente presidirá las sesiones plenarias de la Conferencia, abrirá y levantará cada una de las sesiones, dirigirá las deliberaciones,
он/ она председательствует на пленарных заседаниях Конференции, открывает и закрывает каждое заседание, руководит прениями,el Presidente presidirá las sesiones plenarias de la Conferencia, abrirá y levantará cada una de las sesiones, dirigirá el debate,
он/ она председательствует на пленарных заседаниях Конференции, открывает и закрывает каждое заседание, руководит прениями,el Presidente presidirá las sesiones plenarias de la Conferencia y abrirá y levantará cada una de las sesiones, dirigirá los debates,
Председатель председательствует на пленарных заседаниях Конференции; открывает и закрывает каждое заседание, руководит дискуссией,el Presidente abrirá y levantará cada una de las sesiones del Comité,
Председатель открывает и закрывает каждое заседание Комитета,Ella dice: me levanto y abrir la cartera.
Она говорит: я встаю и открыть бумажник.Entonces, el ataque fue después de que se levantara y abriera la puerta.
girar a la derecha, levantar y abrir,¿verdad?
чуть приподнять и открыть, правильно?Utilizados correctamente los destapadores… levantan neumáticos y abren cerraduras.
el Presidente presidirá las sesiones plenarias, abrirá y levantará cada sesión, dirigirá los debates,
Председатель председательствует на пленарных заседаниях, открывает и закрывает каждое заседание, руководит прениями на таких заседаниях,El artículo 106 dice lo siguiente:" El Presidente abrirá y levantará cada una de las sesiones de la comisión,
Правило 106 гласит:" Председатель открывает и закрывает каждое заседание комитета, руководит прениями,El Presidente abrirá y levantará cada una de las sesiones de la comisión,
Председатель открывает и закрывает каждое заседание комитета,el Presidente presidirá las sesiones plenarias de la Conferencia, abrirá y levantará cada una de las sesiones, pondrá a votación los asuntos
он председательствует на пленарных заседаниях Конференции, открывает и закрывает каждое заседание, ставит вопросы на голосование
