Примеры использования Algo al respecto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Hará algo al respecto o está ahí parada como objeto decorativo?
Ты сделаешь что-то насчет этого или будешь стоять здесь как декорация?Especialmente ahora que sé que tengo que hacer algo al respecto.
Особенно теперь, когда я знаю Я должен сделать что-нибудь с этим.Deberían hacer algo al respecto.
Quizás debas hacer algo al respecto.
Creo que ella es la única que sabe algo al respecto.
Она единственная, кто может знать что-нибудь про это.Espera. Debemos hacer algo al respecto.
Стой, мы должны что-то сделать.Sí, pero demasiado estúpido para hacer algo al respecto.
Да, но достаточно туп для того, чтобы сделать что-нибудь с этим.Si alguien quisiera hacer algo al respecto. Bueno, entonces, aplaudiría su coraje.
И если кто-то хочет что-то исправить, тогда я поаплодирую их смелости.Me preguntaba si sabías algo al respecto.
Знаешь ли ты что-нибудь про это.Creo que se debe hacer algo al respecto.
Я считаю, тут надо что-то сделать.Tenemos que hacer algo al respecto.
В таком случае, сделай что-нибудь с этим.Quise hacer algo al respecto.
Я захотел хоть что-то исправить.Bueno, tengo que hacer algo al respecto.
Хорошо, я должен что-то сделать.Debes hacer algo al respecto.
Тебе надо что-то сделать.Tenemos que hacer algo al respecto.
Нам нужно что-то сделать.Hagamos algo al respecto.
Давайте делать что нибудь с этим.Se debe hacer algo al respecto.
Необходимо что-то предпринимать.Porque no parece como que estés haciendo algo al respecto.
Потому что не похоже, что ты хоть что-то предпринимаешь.hagamos algo al respecto.
давай что-нибудь с этим сделаем.Así que hice algo al respecto.
Так что я кое-что предпринял.
