ATRAE - перевод на Русском

• привлекает
• притягивает
• тянет
• влечет
• заманивает
• привлечению
• привлекательным
• привлекают
• привлекло
• привлечет

Примеры использования Atrae на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Creo que es mi claridad mental lo que te atrae de mí.
Полагаю именно мое ясное мышление привлекло тебя ко мне.

¿Y sabes qué atrae las ratas?
И ты знаешь, кого привлекают мыши?

¿Qué es lo que te atrae de mí?
Что во мне привлекло тебя?

¿Y si la comida quemándose atrae animales?
А что если запах пищи привлечет животных?

El águila que se remonta atrae su atención.
Парящий орел привлек ее внимание.

Muy llamativa, atrae a muchos insectos para que realicen su polinización.
Он очень яркий, чтобы привлечь насекомых, которые сделают за вас работу.

Creo que me atrae más el oso que el hombre.
Я думаю я просто чуть более привлекательна для медведей, чем для мужчин.

Atrae visitantes, turistas e inversionistas.
Привлечение экскурсантов, туристов и инвесторов.

Eso no atrae a la gente.
Это не заводит. Отправляйтесь на Марс.

¿Te atrae?
Он тебя привлекает?

Eso atrae a la gente,¿sabe?
Люди тянутся к такому, понимаете?

¿Te atrae?
Она тебя привлекает?

Me atrae mi esposa.
Меня влечет к моей жене.

¿Por eso te atrae?
Поэтому она тебя привлекает?

No me atrae, Helen.
Она не привлекает меня, Хелен.

Porque me atrae el talento!
Меня заводит_ талант_!

Si es eso lo que te atrae, sí.
Если тебе нравится такое название… да.

Años.¿Te atrae?
Года. Она нравится тебе?

Mi hijo atrae miradas y susurros por su padre, agente Lisbon.
Мой сын рисует, смотрит и шепчет из за своего отца, агент Лисбон.

Atrae a una multitud de la élite internacional.
Это… это привлекает толпу международной элиты.