CALMADA - перевод на Русском

• спокойной
• спокойно
• успокоить
• спокойствие
• спокойна
• спокойная
• спокойное

Примеры использования Calmada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Muy inteligente, muy calmada.
Очень умная, очень спокойная.

Lo importante es que permanezcas calmada.
Главное, чтоб вы оставались спокойной.

María Elena estaba calmada y relajada.
Мария Елена была спокойна и расслаблена.

No entendía cómo podía mantenerse tan calmada.
Я не понимал, как она может оставаться такой спокойной.

Si fuera yo, no estoy segura de que estuviera tan calmada.
Будь я на ее месте, не уверена, что была бы так спокойна.

ella fue valiente y calmada.
она была спокойна и бесстрашна.

Estaba calmada.
Она была спокойна.

Calmada, metódica, lo mejor del puto domingo.
Спокойный, методические, воскресенье, блять, лучшие.

Te mantenemos calmada, mantenemos viva a Davina.
Успокоим тебя- поддержим твою жизнь, Давина.

Siempre me hace sentir un poco más calmada.
Это всегда немного меня успокаивает.

Mamá esta mucho más calmada.
Мама намного спокойнее.

Te ayudará a mantenerte calmada y concentrada.
Это поможет держать вас спокойным и сосредоточенным.

Deberían estar oyendo su calmada voz.
Вы должны были услышать его спокойный голос.

Agra esta mas calmada.
Агра успокоилась. Она спит.

Una vez calmada, leyó la siguiente misiva en francés.
Когда она успокоилась, она прочла следующее французское письмо.

¿Alguna vez has visto a una persona calmada gritando?
Встречали ли вы когда-нибудь спокойного человека с громким голосом?

Y debemos afrontarlos calmada y racionalmente.
И мы должны подойти к этому спокойно и рационально.

Todo el mundo evacue la estación de manera rápida y calmada.
Всем быстро и тихо покинуть станцию.

Parecía… no sé, calmada.
Она кажется, я не знаю, умиротворенной.

Hablaré con ella una vez que esta calmada.
Я поговорю с ней, когда она успокоится.