CHEQUEO - перевод на Русском

• проверка
• осмотр
• проверить
• обследование
• проверки
• проверку
• проверок

Примеры использования Chequeo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Esto es solo un chequeo de rutina!
Это просто обычная проверка!

Todos los equipos SG están siendo llamados a un chequeo y vigilancia de 24 horas.
Все наши команды отзываются на проверку и помещаются под круглосуточное наблюдение.

No necesito un chequeo.
Мне нужно проверить.

Vivian, volveré por ti para un chequeo.
Вивиан, я вернусь за тобой и отведу тебя на осмотр.

Tercer y último chequeo.
Третья и последняя проверка.

Un chequeo completo.
Полное обследование.

Tosh, necesito que hagas un chequeo completo.
Тош, мне нужно, чтобы ты запустила полную проверку.

Este es mi chequeo.
Это мой осмотр.

¿Es esto otro chequeo?
Это очередная проверка?

Que empiece el chequeo.
Начать проверку.

Quiero que vengas mañana para un chequeo.
Завтра приди на осмотр.

¿Vamos a celebrar este buen chequeo?
Но я думал, что мы отпразднуем ваш хороший осмотр.

Me va a hacer que vaya para un chequeo completo solo para rellenarlo.
Он устроит мне полный осмотр ради этих таблеток.

Este es tu último chequeo.
Это твой последний осмотр.

Chequeo mis malditos mensajes todos los días.
Я проверяю ебаные сообщения каждый день.

Yo chequeo atrás.
Я проверю корму.

Estaría encantada de hacerte un chequeo.
Я бы с радостью тебя проверила.

Seis palabras: selección al azar para chequeo adicional.
Пять слов: случайно отобраны для дополнительного осмотра.

Solo chequeo.
Просто проверил.

Pero no olvide volver para un chequeo.
Ќо не забывайте приходить на осмотры.