Примеры использования Colecta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Tiene algo para la colecta, señor?
Está ocupada con la colecta de sangre.
¿Cómo va la colecta?
Estamos haciendo una colecta para los niños de África.
Мы собираем деньги для детей Африки.Es la colecta de una mañana en las torres
Tenemos una pequeña colecta Para una organización muy especial.
Мы проводим небольшой сбор денег для одной очень особенной организации.¿Una colecta para ir al club de desnudistas?
Ты раскошеливаешь нас на поход в стрип клуб?Hice una colecta entre los residentes y les dije que era para las reparaciones.
Я собрал деньги с жителей сказав им, что это на ремонт.Si vas a hacer una colecta para su corona funeraria, elimíname.
Если устроишь сбор денег ей на венок, вычеркни меня из списка.La escuela organizó una colecta, ropa y regalos… para los huérfanos de guerra.
Школа организовала сбор средств- одежду и подарки для сирот войны.Estoy buscando la colecta de juguetes.
Quizás se preparan para la colecta.
Tenemos que derribar esas naves antes de que empiecen la colecta.
Estás liando a Geraldo para que done un corte y secado a la colecta.
Mamá,¿puedo ir a hacer la colecta?
Мама, можно я пойду на сбор пожертвований?Creo que deberíamos organizar una colecta.
¿Hola, cómo va la colecta?
Эй, как идет сбор средств?Ella tenía una lista de cosas que debía hacer para la colecta.
У твоей мамы целый список того, что она должна сделать для благотворительной акции.Tengo entradas para una cuestión de caridad, una colecta para Salvar la Bahía.
У меня билеты на благотворительное мероприятие, сбор средств для" Спасем залив".Trabaja en PBS donde participaré en la colecta.
Работает в PBS. Познакомился с ней когда согласился на сбор средств.
