Примеры использования Conectados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trippi deben estar conectados.
Pero también ayudan a estar conectados con amigos y familiares.
Están todos cargados y conectados.
El sexo es sólo para que se vuelvan a sentir conectados.
Секс для них лишь способ снова ощутить связь.Y no me importa lo conectados que estéis.
И мне плевать, какие там у кого связи.Sí, teóricamente, todos esos puntos deben estar conectados.
Да, теоретически, все эти точки должны быть соединены.Servicios conectados.
Подключаемые услуги.Y tuvieron que estar conectados a la red del instituto para poder suplantar el ordenador.
Usuarios conectados a la red de área extensa.
Un sistema de apoyo mutuo La hermandad, conectados por una sola voz.
Взаимная система поддержки. Сестринство, связанное одним голосом.Al 31 de octubre de 2011, estaban conectados al DIT 38 registros.
По состоянию на 31 октября 2011 года к МРЖО было подключено 38 реестров.No quiero los dos asesinatos conectados.
Se las Actualizaciones el Contenido y Servicios conectados.
Обновления Содержимое и Подключаемые услуги.Wyker, Douglas, ambos conectados con Roderick, ya fallecidos.
Pero los Draber estaban conectados de alguna manera,¿no?
Но Драберы были как-то связаны с этим, правда?Eva fueron creados en la pared posterior, conectados.
Necesito saber cómo los dos crímenes estaban conectados.
Мне нужно знать, как были связаны два преступления.Habrán 1.000 más conectados para mañana, señora.
Es la gente de aquí, de docenas de países, todos conectados por un único lazo.
Здесь люди из множества стран, все связаны воедино.Seguimos conectados, pero ha apagado la radio.
Мы еще на связи, но он выключил радио.
