Примеры использования Conté на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Recuerdas cuando te conté qué tu padre y yo estábamos teniendo problemas?
¿Esto es por lo que te conté sobre cuando era pequeña?
Mac,¿te conté de los embera alguna vez?
Conté siete camas cuando estuve allí.
Te excitaste cuando te conté que había tenido sexo con otros hombres.
Creo que nunca te conté que soy adoptada,¿no?
Думаю, я никогда не говорила тебе, что была удочерена, да?¿Te conté esa historia de locos sobre una bestia rescatándome?
Я рассказала тебе эту сумасшедшую историю о монстре спасшем меня?¿Te conté del día en que murió Steve Martin?
Я тебе рассказывал про день смерти Стива Мартина?Conté seis casquillos de una Sig .357… justo
Я насчитал полдюжины гильз калибра Sig. 357,Y les conté la verdad, que había estado actuando erraticamente.
Yo le conté a ella que él tuvo esa historia con Tatiana.
Я же ей рассказывала, что у него была эта история с Татьяной.Le conté a la policia sobre el gancho de la red.
Я рассказала полиции о колышке.Te acuerdas que te conté de mi madre, como cuando ella estaba en la universidad.
Помнишь я тебе говорила, мама была в колледже.Este es el perro busca cadáveres del que te conté.
Это ищейка трупов о которой я тебе рассказывал.Querido Alcalde Ridiculani, El Lunes conté 27 personas arrojando ilegalmente colas de cigarrillo.
Уважаемый мэр Ридикулани, в понедельник я насчитал 27 человек, бросивших окурки.Bueno, conté cinco cestas.
Я насчитала 5 корзин.¿Recuerdas que te conté acerca de la obra de la escuela?
Помнишь, я рассказывала про школьную сценку?Así que básicamente, le conté que él tenía una amante.
В ообщем я просто сказал ей, что у него был роман.¿Te conté que estoy escribiendo una obra de teatro?
Я тебе говорила, что я пишу пьесы?encontré a Jesús y le conté todos mis pecados.
нашла Иисуса и рассказала ему обо всех своих грехах.
