Примеры использования Contengan mercurio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Elaborar directrices sobre almacenamiento provisional para los centros de recogida de productos que contengan mercurio en relación con la recogida
el tratamiento ambientalmente racional de los desechos que contengan mercurio;
Prohibir o limitar que se siga comerciando con productos que contengan mercurio para los que se disponga de alternativas asequibles.
no contengan mercurio y restringir la donación/exportación de productos que contengan mercurio entre países.
El acceso a alternativas ecológicamente seguras y asequibles a los productos que contengan mercurio y los procesos relacionados con esta sustancia;
Un programa de educación ambiental sobre desechos consistentes en mercurio elemental y desechos que contengan mercurio o estén contaminados con él deberá constar de los siguientes elementos.
Por" extracción primaria de mercurio" se entiende la extracción en la que el principal material que se busca es mercurio o menas que contengan mercurio;
Exigir un contenido bajo en mercurio en los productos para los que no se disponga en la actualidad de alternativas que no contengan mercurio.
La presente sección abarca el almacenamiento de desechos consistentes en mercurio elemental y desechos que contengan mercurio o estén contaminados con él tras la recogida antes de la eliminación,
Eliminar en forma gradual el mercurio y los productos que contengan mercurio que se sigan utilizando, después de promover el desarrollo
La sustitución de productos que contengan mercurio o la introducción de sistemas eficaces para recoger
Cada parte impedirá la importación de desechos que contengan mercurio si tiene razones para creer que tales desechos no serán sometidos a una gestión ambientalmente racional(Convenio de Basilea,
eliminación indebidos de los desechos consistentes en mercurio elemental y desechos que contengan mercurio o estén contaminados con él pueden dar lugar a liberaciones de mercurio, como es el caso de algunas tecnologías de eliminación.
En el cuadro 1 se indican los desechos consistentes en mercurio elemental y desechos que contengan mercurio o estén contaminados con él,
lo que aseguraría que los países cumpliesen las disposiciones sobre manejo ambientalmente racional de los desechos consistentes en mercurio elemental y desechos que contengan mercurio o estén contaminados con él.
Los desechos consistentes en mercurio elemental y desechos que contengan mercurio o estén contaminados con él deberán ser transportados de manera ambientalmente racional a fin de evitar derrames accidentales
Los transportadores deberán manipular los desechos consistentes en de mercurio elemental y desechos que contengan mercurio o estén contaminados con él de manera tal que impida roturas,
deberá utilizarse para elaborar inventarios de desechos consistentes en mercurio elemental y desechos que contengan mercurio o estén contaminados con él.
procesos en los que se utilice o que contengan mercurio: en los casos en que no sea posible,
económicos para el procesamiento de los desechos de la minería que contengan mercurio, a fin de orientar sobre la manera de evaluar la viabilidad del reprocesamiento de los desechos de la minería que contengan mercurio.