CREO QUE HAY ALGO - перевод на Русском

• я думаю что-то
• думаю есть кое-что
• я думаю там есть что-то
• кажется там что-то
• мне кажется что-то

Примеры использования Creo que hay algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Creo que hay algo que puedo hacer por ti.
Я думал, что есть что-то, что я могу сделать для тебя.

Pero creo que hay algo que tú deberías saber.
Но я думаю есть кое-что что ты должен знать.

Creo que hay algo que la preocupa, Lady Chatterton?
Вас что-то беспокоит, леди Четтертон?

Creo que hay algo en tu guardarropa que se quiere salir.
По-моему, что-то в твоем шкафу хочет наружу, Том.

Creo que hay algo preparándose.
Думаю, там что-то назревает.

Creo que hay algo profundamente enfermizo en vivir todo el tiempo en esquizofonia.
Думаю, есть что-то глубоко нездоровое в постоянном пребывании в шизофонии.

Creo que hay algo ahí.
Думаю, что-то в этом есть.

Creo que hay algo dulce al respecto.
Я думаю, что есть что-то доброе и милое в этом.

Creo que hay algo mal conmigo.
Я думаю со мной что-то не то.

Creo que hay algo en su boca.
Думаю, у него что-то во рту.

No, creo que hay algo más, sí.
Нет, думаю, что здесь, что-то более чем это.

Creo que hay algo. Lo tengo.
Кажется, что-то есть.

Creo que hay algo que quizá debas saber.
Думаю, тебе кое-что нужно занть.

Creo que hay algo malo en mi.
По-моему, со мной что-то не так.

Creo que hay algo raro con el espagueti!
Мне кажется, тут что-то со спагетти!

Creo que hay algo realmente mal en mí.
Я думаю, со мной что-то не так. Боюсь, что нет, моя милая.

Pero Denise… realmente creo que hay algo especial allí.
Но Дениз… мне кажется, есть в ней нечто особенное.

Puedo soportar el dolor porque creo que hay algo más fuerte.
Я могу вынести боль, потому что я считаю, что есть кое-что сильнее ее.

Creo que hay algo más que eso.
Думаю, здесь что-то большее.

Creo que hay algo malo con él?
Я думаю, с ним что-то не так?