Примеры использования Demandados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los demandantes y demandados civiles y sus representantes pueden participar si han presentado una solicitud al respecto.
en la que los científicos estaban siendo demandados simplemente por hablar de temas de gran controversia pública.
demandantes civiles, demandados civiles, sus representantes, y peritos.
Estado abonase indemnización alguna: solo dos demandados fueron obligados a abonar indemnización.
el demandante reclamaba el pago de una suma adeudada por los demandados.
Los demandantes sólo tenían derecho a que los demandados les reembolsaran el costo de la construcción de una carretera igualmente idónea.
En el 2002, fueron demandados por un fallo en su anterior modelo de stent cardíaco.
Sus dibujos eran muy demandados, se le escribían versos
Los demandados son acusados de conspiración para cometer asesinato con un arma de destrucción masiva
La Constitución prevé que los demandados tienen derecho a un juicio justo,
Los demandados en ese caso eran jefes de la entidad rebelde terrorista conocida
que ofrece garantías objetivas a los demandantes y los demandados.
En 13 de esos casos se dictaron autos de procesamiento y en siete los demandados fueron encontrados culpables.
Al final de esa década, los productos de Ampex fueron muy demandados por los principales estudios de grabación en todo el mundo.
última instancia los derechos, la iniciación de investigaciones entrañaba una carga pesada para los demandados, sobre todo en los países en desarrollo.
necesarias para podérsele aplicar la doctrina mencionada y, por lo tanto, no se podía exculpar a los demandados.
territorios en desarrollo participaban en nueve asuntos(en siete en calidad de reclamantes y en tres como demandados).
El CADER señaló que los demandados tuvieron la oportunidad de responder a la propuesta del demandante
Puesto que los demandados no habían interpuesto una contestación de la demanda,
Si bien el Tribunal estableció, más allá de toda duda razonable, que uno de los demandados había secuestrado a una de las víctimas,