Примеры использования Desde atrás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
probablemente no le veáis desde atrás, pero os aseguro que está aquí.
скорее всего, его не видно с задних рядов, но уверяю вас, он здесь.Barrido con eje y desde atrás hacia delante más de veinte pulgadas(20"o 500 mm).
Развертки с осью y от задней к передней более 20 дюймов( 20" или 500 мм).Tomo mi cámara y los contemplo desde atrás, y me parece revelar el secreto de Aleijandinho.
Я нахожу другую точку: теперь камера смотрит на них сзади, и мне начинает казаться, что я открыл тайну Алежадинио.La Comisión examinó imágenes de vídeo tomadas desde atrás en que se ve hacer un brusco movimiento ascendente al dupatta(tocado blanco)
Комиссия изучила отснятые со спины видеоматериалы, на которых видно, как после второго выстрела дупатта гжи Бхутто, покрывающий ее голову белый шарф,Sí, desde atrás.
Ага, плелся сзади.¡Ataquen desde atrás!
Атаковать сзади!Fue golpeado desde atrás.
Его ударили сзади.Le empujaste desde atrás.
Ты толкнул его сзади?Le dispararon desde atrás.
Он был застрелен сзади.Cuello roto desde atrás.
Трещины шеи сзади.Sí, pero desde atrás.
Да, вот только душили сзади.Ample Parking viene desde atrás.
Большой газон заходит сзади.Una gran fuerza desde atrás.
Изо всей силы, сзади.Además, fueron atacados desde atrás.
Плюс на них напали сзади.El bastardo saltó desde atrás.
Тот ублюдок напал сзади.Algo me golpeó desde atrás.
Меня ударили по голове. Со спины.Le dispararon desde atrás en ángulo.
В него выстрелили сзади под определенным углом.El maldito me golpeó desde atrás.
Преступник ударил меня сзади.Me gustan las vistas desde atrás.
Мне нравится вид сзади.El macho la monta desde atrás.
Самец пристраивается сзади.
