Примеры использования Despertarse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Señor, tiene que despertarse.
Pero a veces tu mente puede despertarse antes que tu cuerpo.
Hora de despertarse.
Пора просыпаться.Podría perderse en los bosques y despertarse en la guarida del lobo.
Он может потеряться в этих лесах и проснуться внутри живота медведя.¿Acaso"La bella durmiente" quiere despertarse?
Хотела ли спящая красавица просыпаться?No puede despertarse.
Она не может проснуться.Esta una casa bien rara para despertarse viviendo en ella.
Ведь это странный старый дом, в нем так хорошо просыпаться и жить.Tiene que haber una forma mejor de despertarse que ésta.
Наверняка есть лучший способ просыпаться, чем этот.¿Oiste eso? Pero ellos no pueden despertarse.
Она не может проснуться.Sí, sí. Podría despertarse.
Он же может проснуться.Vamos. Hora de despertarse.
Давай, время просыпаться.Despertarse con el sonido de niños gritando.
Despertarse, jugar una buena ronda golf¿Qué dicen?
Проснешься, утречком сыграешь в гольф.- Как вам?Eve suele despertarse dentro de una hora para comer.
Despertarse. Ilya.
Mira, Aaron. Tu mamá finalmente decidió despertarse.
Le tomará un rato despertarse por completo.
Он долго просыпается.¿Le gustaría dormir durante 150 años y despertarse en un mundo nuevo?
Los médicos dicen que podría despertarse en cualquier momento.
Доктор сказал, что он может очнутся в любой момент.Gracioso verlo despertarse.
