Примеры использования Dios quiere на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo coges cuando Dios quiere hablar contigo o tú desas hablar con Dios. .
Когда Бог захочет с тобой поговорить, отвечай на звонок, иначе пожалеешь.Si Dios quiere.
Бог даст.Pues no creo que, eso sea lo que Dios quiere para ti.
Я не думаю, что Господь желает этого для вас.Dijeron que si Dios quiere, hasta un trapo puede curar.
Сказали, что если Господь захочет, даже половая тряпка может вылечить.Creo que Dios quiere poner gente piadosa y justa en el gobierno.
Я верю, что Богу угодны в правительстве люди справедливые и богобоязненные.¿Dios quiere un ferrocarril?
Богу нужна железная дорога?Dios quiere a un italiano.
Господь хочет итальянца.Para la seguridad de mi familia, si Dios quiere.
Ради безопасности моей семьи, если бог даст.Dios quiere que seamos felices.
Господь хочет чтобы мы были счастливы.Quizás Dios quiere que te conozca.
Возможно, Бог хотел, чтобы мы встретились.Pero creo que Dios quiere que me tome un descanso.
Но я думаю, что Бог хотел, чтобы я отдохнул.Si ella sabe lo que Dios quiere, la votaré.
Если она знает чего хочет Бог, то я проголосую за нее.Lo que Dios quiere.
Что хочет Бог.Dios quiere que seamos libres de hacer lo que queramos. .
Господь хотел, чтобы мы освободились чтобы делали то, что мы No sé lo que Dios quiere.
Я не знаю, чего хочет Бог.Sino lo que Dios quiere.
Это то, чего хочет Господь.traduce lo que Dios quiere que hagamos.
переводит нам то, чего хочет Господь.Bueno, la echaré de menos… pero si es lo que Dios quiere.
Я буду скучать по ней… но если это то, чего хочет Господь.Estoy enfocado en lo que Dios quiere.
Я буду думать о том, чего хочет Господь.¿De verdad crees que esto es lo que Dios quiere?
Вы правда думаете, что это то, чего хочет Бог?
