Примеры использования El objetivo de este programa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El objetivo de este programa es facilitar el acceso de los ciudadanos kazajos a los conocimientos jurídicos,
Цель этой программы заключается в обеспечении доступности для граждан казахской национальности правовых знаний,El objetivo de este programa es permitir que el USEPA pueda entender mejor las fuentes de los HFC y otros gases de efecto invernadero
Цель этой программы- предоставить АООС США возможность получить более четкое представление об источниках ГФУEl objetivo de este Programa es investigar todos los reportes de desaparición de personas en los que se presuma
Цель этой программы заключается в расследовании всех сообщений об исчезновении лиц,El objetivo de este programa, hacer del entorno favorable a la familia un tema de gestión
Цель этой программы, состоящая в том, чтобы сделать интересы семьи предметом обсуждения для руководства компанийEl objetivo de este programa que se ejecuta en África es formular iniciativas comunes para conservar los recursos naturales, especialmente los recursos hídricos
Суть этой программы, предназначенной для Африки, состоит в разработке общих инициатив по охране и скоординированному использованию природных ресурсов( особенно водныхEl objetivo de este Programa es que cumpliendo con los requisitos legales,
Задача данной Программы состоит в обеспечении того, чтобы ее участники,El objetivo de este programa es fortalecer los centros
Эта программа направлена на укрепление медицинской инфраструктурыEl objetivo de este programa es proporcionar al programa de trabajo de la Conferencia de las Partes
Задача данной программы состоит в своевременном предоставлении надлежащей поддержки для кадрового обеспечения,El objetivo de este programa es reducir la morbilidad,
Целью данной программы является снижение заболеваемости,El objetivo de este programa es actualizar
Цель данной программы заключается в обновленииEl objetivo de este programa era ayudar a los países que no tienen un sistema de registro civil
Цель этой программы состоит в оказании помощи тем странам, которые располагают неполной системой учета гражданского населенияEl objetivo de este Programa es ofrecer oportunidades de empleo a corto plazo
Программа направлена на обеспечение возможностей кратковременной занятости и развитие навыковEl objetivo de este programa es ayudar a la Administración a cumplir eficazmente sus responsabilidades,
Цель программы состоит в оказании помощи руководству El objetivo de este programa es lograr la aplicación de políticas de acción afirmativa para hacer llegar la educación superior a las personas discapacitadas
Эта программа предназначена для принятия конструктивных мер по обеспечению доступа к высшему образованию лиц с физическими недостатками или лиц,El objetivo de este programa era inculcar un nuevo espíritu de entendimiento intercultural entre comunidades de distinto origen étnico,
Цель этой программы состояла в том, чтобы привить новый дух взаимопонимания культур El objetivo de este Programa es facultar a la ONUDI para que pueda prestar servicios especializados en materia de difusión de tecnología moderna
Цель программы заключается в том, чтобы позволить ЮНИДО оказывать специализированные услуги в области распространения последних достижений наукиEl objetivo de este programa es evaluar
Цель программы заключается в оценкеEl objetivo de este programa es aumentar el acceso y la calidad de
Цель этой программы состоит в увеличении доступа к медицинскому обслуживаниюEl objetivo de este programa es que las familias de bajos ingresos de las zonas rurales
Цель этой программы заключается в создании для нуждающихся в жилье сельскихEl objetivo de este programa es implementar un amplio sistema de prevención del abandono y de protección a
Цель этой программы состоит в создании широкой системы мер, направленных на предотвращение отказов от детей
