Примеры использования El rumor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eso explica quién está atrás del rumor de la marca de nacimiento.
Está corriendo el rumor.
Мир полнится слухами.Sabes que soy incapaz de especular el chisme y el rumor sensacionalista, Ashley.
Вы же знаете, я не могу спекулировать бульварными сплетнями и слухами, Эшли.te das cuenta de que el rumor es cierto?
El rumor es… que es el hijo menor de Rosie.
По слухам- это младший сын Рози.El rumor es que se habían fugado a América.
По слухам, они отправились в Америку.¡El rumor es cierto!
О, слухи верны!El rumor en el pueblo es que es Dolly Potter.
Mi amigo dice que el rumor es que está trabajando como asesino a sueldo.
Мой знакомый сказал, что по слухам он работает наемным убийцей.Si, pero el rumor es que Lockhart Gardner es el bufete de Peter.
Да, но, по слухам, Локхарт- Гарднер- это фирма Питера.Además, está el rumor que fue muy útil para ti en el pasado.
Кроме того, по слухам, она тебе и раньше очень помогала.El rumor era que la disputa era con Angus y Malcolm.
И по слухам, Ангус и Малкольм враждовали.El rumor es que él… Hizo que realmente jugarpianopor Dean Martin.
El rumor es que, estás en la nómina de Latif.
По слухам, ты на связи у Латифа.El rumor es que los atenienses ya los rechazaron.
El rumor es que mató a Galeano y Moncada.
Ходит слушок, что он убил Галеано и Монкаду.¿Has escuchado el rumor del bar clandestino para zombis?
Bueno, el rumor era… que aceptaba tratos.
Ну ходили слухи… он был в доле.El rumor es que ahora estás en Davis Main.
Ходят слухи, что ты в" Дэвис и Мэйн".El rumor es que no tiene coartada.
Ходят слухи, что у нет даже алиби.
