ESTÁ COMPROMETIDA CON - перевод на Русском

• привержена
• она помолвлена с
• обручена с
• привержен

Примеры использования Está comprometida con на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Ahora ella está comprometida con el otro tipo?
Так теперь она обручилась с другим парнем?

Por último, Jordania está comprometida con la paz y la seguridad internacionales.
Наконец, Иордания привержена делу международного мира и безопасности.

La Unión Europea está comprometida con el adelanto de la mujer.
Европейский союз привержен делу улучшения положения женщин.

Después de todo nuestra hija está comprometida con el emperador.
Кроме того, наша дочь помолвлена с императором.

Asimismo, Papua Nueva Guinea está comprometida con el desarme y la no proliferación.
Папуа-- Новая Гвинея также привержена делу разоружения и нераспространения.

Sudáfrica está comprometida con la protección de los refugiados
Южная Африка привержена делу защиты беженцев

Uganda, como muchos otros países africanos, está comprometida con la aplicación de la NEPAD
Как и многие другие африканские страны, Уганда привержена осуществлению НЕПАД;

Resulta que está comprometida con un tipo que es médico residente en cirugía estética.
Но оказалось, что она помолвлена с каким-то парнем, врачом- ординатором пластической хирургии.

Cuba está comprometida con la labor de las Naciones Unidas
Куба привержена работе Организации Объединенных Наций,

La Unión Europea está comprometida con el fortalecimiento de la capacidad de las Naciones Unidas para hacer frente al desarrollo de nuevas formas de delincuencia.
Европейский союз привержен усилению способности Организации Объединенных Наций противодействовать развитию новых форм преступности.

El África de hoy está comprometida con los principios de la democracia,
Сегодняшняя Африка привержена принципам демократии,

La Unión Europea está comprometida con potenciar a los niños
Европейский союз привержен расширению прав

También está comprometida con el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
Шри-Ланка также привержена Договору о запрещении ядерных испытаний

Kenya está comprometida con la aplicación del programa" Visión de Kenya para 2030", un programa integral a largo plazo para el desarrollo de Kenya.
Кения привержена осуществлению Кенийской стратегии 2030, которая представляет собой долгосрочный план развития Кении.

Armenia está comprometida con el fortalecimiento de la capacidad institucional de las Naciones Unidas,
Армения привержена укреплению институционального потенциала Организации Объединенных Наций,

políticas de cada lugar y está comprometida con el desarrollo pleno e integral de las personas.
политические реалии каждой страны и привержена полному и всестороннему развитию человека.

Jordania, al igual que muchos otros países, está comprometida con la causa de la defensa de los derechos de las personas con discapacidad.
Как и многие другие страны, Иордания привержена делу отстаивания прав инвалидов.

Cuenta la historia de un hombre que se enamora de una mujer… que está comprometida con su hermano.
Это рассказ о мужчине, который влюбился в девушку, обрученную с его братом.

Australia está comprometida con la prevención de la proliferación de armas nucleares
Австралия выступает за предотвращение распространения ядерного оружия

En conclusión, Malawi está comprometida con dar prioridad en su programa de desarrollo a las cuestiones de la juventud.
В заключение Малави заявляет о своей приверженности тому, чтобы включать молодежные вопросы в свою повестку дня развития.