ESTÁN CANSADOS - перевод на Русском

• устали
• уставшие
• устала

Примеры использования Están cansados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Están cansados?
Ребята, вы устали?

Están cansados.
Они просто устали.

Ellos están cansados del papeleo y la política.
Они погрязли в бумажной волоките чертовых политиков.

Es peor cuando están cansados.
Когда они устают, становится хуже.

Están cansados, nerviosos.
Они уставали, раздражались.

Nuestros guardias están cansados.
Наши стражи уже обессилели!

Están cansados de tus órdenes, gobiernas a través del miedo.
Они устали от твоих указов, твоих правил от страха.

Quizás están cansados de su afición a las mentiras y la traición?
Может, они устали от твоей вечной лжи и подлости?

Todos están cansados de oír sobre el Feng Shui.
Всем надоело слушать про твой фэн-шуй.

Cuando son malos, están cansados o pasando por una fase.
Хулиганит? Это просто он устал или период такой.

Cuando están cansados de ver gente a la que quieren, sentirse desprotegida.
Если они устали смотреть, что люди, Которых они любят, не защищены.

Todos están cansados de oírlo, Rom.
Все уже устали ее слушать, Ром.

Están cansados y hambrientos.
Они утомлены и не имеют пищи.

Ellos también están cansados. Algunos están heridos.
Oни тоже измотаны, а некоторые ранены.

¿No están cansados?
Вы не устали?

Sólo están cansados y tienen hambre.
Они просто устали и проголодались.

¿No están cansados de que un profesor de Gimnasia les de clases de Ecología?
Вы не устали от того, что экологию вам преподают физруки?

Siempre están cansados.
Они всегда устают.

Están cansados.
Они устали.

Sé que todos están cansados.
Я знаю, что вы все устали.