ESTÁN DORMIDOS - перевод на Русском

• спят
• они уснули

Примеры использования Están dormidos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Creo que sus vecinos están dormidos.
Думаю, ее соседи уже легли спать.

Y Gene y Louise están dormidos, así que suena bien.
К тому же Джин и Луиза уже спят так что я согласен.

Si están soñando, están dormidos.
Если люди видят сны, значит, они спят.

ahora mis dedos están dormidos.
теперь мои пальцы онемели.

Todos no están dormidos.
Далеко не все.

Necesitamos respuestas, no preguntas.¿Acaso están dormidos?
Нам нужны ответы, а не вопросы, вы, что там спите что ли?

La gente en estas ciudades están dormidos.
Люди в этих городишках… Они сонные.

Porque están dormidos.
Потому что они усыплены.

Creo que todos están dormidos.
Думаю все уже спят.

sus esposas ya están dormidos.
его наложницы уже в опочивальне.

Lo mejor es que no tienen que escuchar, pues están dormidos.
И детям даже не нужно слушать, потому что они спят.

Transversalmente las narices de los hombres, ya que están dormidos.
Поперек носа мужчины, поскольку они лежат спит.

Los niños están dormidos.
Дети уснули.

¿De verdad están dormidos los niños?
Дети точно уснули?

Si no están robando, están dormidos.
Если они не воруют, значит они спят.

Sí, están dormidos.
Да, они спят.

Sí, ellos están dormidos.
Ну да, вот, они уже заснули.

pero los niños están dormidos.
Но дети спят.

están despiertos o especialmente cuando están dormidos.
они бодрствуют, ни тем более когда спят.

Duérmete, mi pequeño hombre. Pronto será de día. Todos los ratones en toda la tierra están dormidos.
Баю-бай, мой малыш спать пора ребяткам даже мышки все давно спят в своих кроватках.