Примеры использования Están locas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Algunas personas están locas.
Некоторые люди- просто идиоты.Las chicas blancas están locas.
Y no quiero insinuar que todas están locas y son peligrosas.
Я не хочу сказать, что все они там сумасшедшие и опасные.Las chicas están locas.
Эти девчонки просто сумасшедшие.имя Америки" намного круче, правда они безбашенные.¡Las mujeres están locas!
Entonces ambas están locas.
Тогда вы обе с ума посходили.Bueno, tenemos algo de nuestro lado… están locas y nosotros no.
Так вот, одна вещь за нас- они сумасшедшие, а мы нет.Sólo si tratas de convencerme de que todas las mujeres del mundo no están locas.
Los tíos siguen pensando que las tías que se les acercan están locas.
Парни до сих пор думают, что девушки, которые к ним подходят, сумасшедшие.Ted, las únicas tías macizas que buscan un hombre… por internet están locas, son putas o son tíos.
Тед, просто страстные девочки это" тролль", а интернет для мужиков, они сумашедшие, проститутки, или мужики.La gente nos dice una y otra vez que está agradecida por la oportunidad de ser parte de este trabajo. Agradecida de saber que las personas del otro lado no están locas, agradecidas de que hayan tenido la oportunidad de conectarse con la gente de lo contrario no habrían hablado.
Люди говорят нам снова и снова, что они благодарны за возможность быть частью этой работы, рады узнать, что люди с другой стороны не сумасшедшие, благодарны за возможность общаться с людьми, с которыми иначе бы и не поговорили.No están locos, Mike.
Они не сумасшедшие, Майк.Estos chicos están locos.
Вы сумасшедшие, ребята.Ellos están locos.
Они сумасшедшие.Mis padres están locos.
Мои родители сумасшедшие.Todos están locos.
Они все сумасшедшие.Los padres están locos.
Родители сумасшедшие.Los psicópatas no están locos.
Психопаты не сумасшедшие.Schmidt y Abby están locos.
Шмидт и Эбби- сумасшедшие.
