ESTABA EN PROBLEMAS - перевод на Русском

• был в беде
• были проблемы
• попал в беду
• у него были неприятности
• была в беде
• влип

Примеры использования Estaba en problemas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dijo que estaba en problemas y que lo seguían.
Он сказал, что у него неприятности и что его преследуют.

Estaba en problemas.
Я попала в беду.

Llamó, dijo que estaba en problemas, y después colgó.
Он позвонил, сказал что в беде, потом повесил трубку.

Estaba en problemas.
Он попал в беду.

Estaba en problemas.
Я была в беде.

Sabíamos que Rick estaba en problemas,¿pero sabotaje?
Мы знали что Рик был проблемным, но саботаж?

¿Estaba en problemas?
У нее проблемы?

Que estaba en problemas, pero usted no hizo nada.
Я была в беде, а ты не помогла.

¿Sabían que estaba en problemas?
Ќни знали, что он попал в непри€ тности?

¿Estaba en problemas?
У нее были неприятности?

No estaba en problemas.
Не было у меня неприятностей.

Yo sabía que estaba en problemas en cuanto vi al jurado.
Я понял, что у нас проблемы, когда увидел присяжных.

Dijo que estaba en problemas por algo que pasó en el trabajo.
Она сказала, что у нее проблемы из-за того, что произошло на работе.

Cuando estaba en problemas, no vi las señales.
Когда она попала в беду, я не заметила признаков.

Estaba en problemas.
У нее неприятности.

Mire, pensamos que estaba en problemas debido a Ella.
Слушай, мы думаем он попал в переплет из-за Эллы.

Dijo que estaba en problemas.¿Ella está bien?
Она сказала, что у нее проблемы Она в порядке?

Dijo que estaba en problemas y que necesitaba mi ayuda.
Она сказала, что у нее неприятности и требуется моя помощь.

Estaba en problemas.
У нее были проблемы.

Si Ryan estaba en problemas, era un riesgo razonable enviar a Georgie.
Если Райан в беде, это допустимый риск.