ESTAS INVERSIONES - перевод на Русском

• эти инвестиции
• этих инвестиций
• эти капиталовложения

Примеры использования Estas inversiones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estas inversiones son las realizadas con fines de investigación
Такие инвестиции включают инвестиции в научно-исследовательские

Estas inversiones garantizan que todos los ciudadanos,
Такие инвестиции обеспечат то, что все граждане,

Posteriormente, estas inversiones se suelen recuperar a corto
Впоследствии эти вложения, как правило, окупаются в кратко-

la manera de generar estas inversiones es excluir el gasto de capital del PEC
что для стимулирования подобных инвестиций надо исключить капитальные расходы из рамок ПСР

Por otra parte, Estados Unidos necesita estas inversiones para recapitalizar su muy debilitado sistema financiero.
Кроме того, США необходимы данные инвестиции для капитализации своей сильно ослабленной финансовой системы.

La representante dijo que estas inversiones habían aportado capacidad industrial,
Она сообщила, что в результате этих инвестиций возрастает промышленный потенциал,

el lugar en que se hagan estas inversiones será el principal factor que determine
будут осуществляться такие инвестиции, станет главным вопросом в определении того,

El socio colectivo evalúa estas inversiones trimestralmente junto con la administración y especialistas en valoración.
Такой портфель оценивается генеральным партнером на ежеквартальной основе совместно с руководством и специалистами по оценке.

podría ser una importante fuente de estas inversiones.
могут стать важным источником для таких инвестиций.

también idear la visión estratégica de estas inversiones, siempre vino desde dentro del Estado.
от финансирования интернета до реализации вложений, но и также в предвидении, в стратегическом видении для этих инвестиций, это приходит с государством.

sólo ahora estas inversiones están entrando en la red.
только сейчас информация по этим инвестициям доступна онлайн.

Estas inversiones, tanto públicas
Эти инвестиции, как из государственного, так

Estas inversiones seguirán contribuyendo a la concienciación de los consumidores de tarjetas y otros productos del
Эти инвестиции будут по-прежнему использоваться для поддержки распространения среди потребителей информации об открытках

Los resultados de estas inversiones en la obtención de conocimientos sobre la Amazonia garantizarán su soberanía territorial por medio de una conciencia ecológica reflejada en la realización de actividades en todos los sectores de la sociedad.
Полученные за счет этих инвестиций знания об Амазонке станут гарантией ее территориального суверенитета, сохраняемого благодаря глубокому экологическому пониманию, которое формируется в деятельности всех секторов общества.

Estas inversiones han comenzado a dar frutos,
Эти инвестиции начали давать результаты,

Algunas de estas inversiones son rentables,
Некоторые из этих инвестиций являются прибыльными,

Estas inversiones son convenientes en la medida en que,
Эти инвестиции являются желательными в силу того,

Estas inversiones están directamente vinculadas a la demanda de las organizaciones productivas rurales que tienen un mercado para sus productos
Эти инвестиции непосредственно связаны со спросом со стороны производственных сельских организаций, которые располагают рынком для своих товаров

Pero, dado que estas inversiones apuntalan el desarrollo económico,
Однако, по мере того как эти инвестиции будут укреплять экономический рост,

Estas inversiones se realizan, entre otros, en el ámbito del almacenamiento de energía,
Эти инвестиции включают такие вопросы как аккумулирование энергии,