Примеры использования Examen del proyecto de informe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
организацией национальных семинаров по рассмотрению проектов докладов, а также с разработкой и организацией национальных семинаров по рассмотрению проектов докладов, а также с разработкой и y iii examen del proyecto de informe sobre el estado del medio ambiente.(En apoyo de la actividad b).
и iii анализ проекта доклада о состоянии окружающей среды( СОС).( В поддержку мероприятия( b).).EXAMEN DEL PROYECTO DE INFORME DEL CONSEJO DE SEGURIDAD A.
(Examen del proyecto de informe de la Reunión).
( Обсуждение проекта доклада Совещания).EXAMEN DEL PROYECTO DE INFORME DEL CONSEJO DE SEGURIDAD A.
Рассмотрение проекта доклада Совета Безопасности Генеральной.EXAMEN DEL PROYECTO DE INFORME DEL CONSEJO DE SEGURIDAD A LA. .
Рассмотрение проекта доклада Совета Безопасности Генеральной.EXAMEN DEL PROYECTO DE INFORME DEL CONSEJO DE SEGURIDAD A LA. .
Рассмотрение проекта доклада Совета Безопасности Генеральной Ассамблее.EXAMEN DEL PROYECTO DE INFORME DEL COMITE ESPECIAL A LA ASAMBLEA GENERAL.
Рассмотрение проекта доклада специального комитета генеральной ассамблее.Iii Grupos especiales de expertos: examen de los proyectos de informes y textos legislativos preparados por la División para presentarlos a la Comisión
Iii специальные группы экспертов: обсуждение проектов докладов и нормативных текстов, подготавливаемых Отделом для представления КомиссииPrestación de asesoramiento a la Comisión de Verdad y Reconciliación sobre la preparación de su informe final mediante reuniones semanales y el examen de los proyectos de informes.
Оказание Комиссии по установлению фактов и примирению консультативной помощи в вопросах подготовки ее заключительного Iii Grupos especiales de expertos: examen de los proyectos de informe y textos legislativos preparados por la División para su presentación a la Comisión
Iii специальные группы экспертов: обсуждение проектов докладов и нормативных текстов, подготавливаемых Отделом для представления Комиссии70 дней в связи с рассмотрением проектов отчетов Управлением служб внутреннего надзора.Iii Grupos especiales de expertos: examen de los proyectos de informes y textos legislativos preparados por la División de Derecho Mercantil Internacional para presentarlos a la Comisión y sus grupos de trabajo(24);
Iii специальные группы экспертов: обсуждение проектов докладов и нормативных текстов, подготавливаемых Отделом для представления Комиссии и ее рабочим группам( 24);administrativas, así como la capacitación de los investigadores y el examen de los proyectos de informe de todos los equipos encargados de realizar investigaciones de este tipo.
также в профессиональной подготовке следователей и рассмотрении проектов докладов всех групп, проводящих такого рода проверку.tanto por medio de la presentación de información para los gobiernos para que éstos los utilizaran en la preparación del informe, como en el examen de los proyectos de informes.
путем предоставления правительству информации, которая будет использоваться при составлении Luego de un prolongado examen de el proyecto de informe con el Director de la Oficina de Coordinación de Programas de el Centro en febrero de 1997, el orador recibió observaciones escritas de el Centro en marzo de 1997;
После продолжительного обсуждения проекта доклада с Директором Управления Центра по координации программ в феврале 1997 года оратор получил письменные замечания от Центра в марте 1997 года;Examen del proyecto de informe del Comité.
Рассмотрение проекта доклада Комитета.Examen del proyecto de informe del Consejo.
Рассмотрение проекта доклада Совета Безопасности.Examen del proyecto de informe del Consejo.
Рассмотрение проекта доклада Совета Безопасности Генеральной.
