Примеры использования Fisura на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un campo de taquiones sumamente fuerte… transmitido directamente al centro de la fisura.
Puede abrir una fisura en cualquier Tierra que quiera.
Y entonces tuvimos la fisura en el campo de Harvard.
¿Se arregló la fisura profunda de tu corazón?
No hay una única fisura. Hay 52.
Una pequeña fisura en la fábrica del continuo.
Небольшая прореха в материи континуума.¿La fisura es natural o artificial?
Расщелина естественная или искусственная?Qué es una fisura temporal?
¡Oh, Dios mío, has encontrado una fisura!
Lo importante ahora es hallar la Piedra de las Lágrimas y cerrar la fisura.
Puede ser la estabilidad de la fisura- o falta de ella.
Возможно, дело в стабильности прорехи или ее отсутствии.Quizá eso sobrecargara los reactores y provocara la fisura.
Вероятно, именно это и перегрузило двигатели" Энтерпрайза" и вызвало разрушение ядра.Nuestro paciente tiene un encefaloceles frontonasal con una fisura de la línea medio.
У нашего пациента лобно- носовая мозговая грыжа. С серединной расщелиной.En el primer caso, la fisura trasatlántica se agudizará dramáticamente.
В первом случае трансатлантический разлад значительно углубится.Una costilla rota, y… y una fisura en la muñeca.
Сломано ребро и раздробленно запястье.La fisura estuvo activa en estas coordenadas aproximadamente a 200 pies de altura.
Para ayudarte a sellar la fisura, y derrotar al Custodio necesitamos encontrar la Piedra de las Lágrimas
Чтобы помочь запечатать разлом, и победить Владетеля, нам нужно найти Камень Слез.Si, una fisura, creo que era,
Y parece que se está formando una fisura en el eje entre ellos, como si estuvieran tirando el uno del otro.
А разрыв похоже формируется прямо по оси между ними, будто они притягивают друг- друга.Una vez que la fisura comienza a cerrarse,
После того, как разлом начнется закрываться,
