Примеры использования Fue cortada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por el patrón de sangre, la cabeza fue cortada después, no fue el motivo de la muerte.
Судя по отпечаткам крови, голову срубили после того, как нанесли удар.Sí, sí, la cabeza fue cortada por una motosierra, al
Да- да, ему отрезали голову бензопилой,Su vara, fue cortada en dos partes por la espada de tu Tío Tin Chi.
Но вдруг его палку разрубил на две части японский меч твоего дяди Тинь Цзи.Su llamada de auxilio fue cortada antes de que pudiera conseguir la posición exacta,
Его сигнал оборвался, прежде чем я определила его местоположение,Sí, tu hermana fue cortada en pedazos y se usó de señuelo para atraparte.
Да, твоя сестра была разорвана на куски и использована в качестве приманки, чтобы поймать тебя.la garganta del oficial fue cortada de la misma manera que los camellos asesinados.
горло у охранника перерезано тем же способом, как и у убитых наркоторговцев.Y, por puntos extra,¿alguna pista por qué esta mano fue cortada?
И, в добавление к бонусным очкам, какие-нибудь догадки о том, почему ему отсекли кисть?también encontré pruebas que sugieren que fue cortada.
я нашел улики, предполагающие, что оно было резаным.la cabeza de un tío fue cortada.
чуваку БАШКУ снесло.pero su secuencia fue cortada en el montaje final.
эпизод с его участием был вырезан при монтаже.basándose en que Saigō murió de una herida de bala y que su cabeza fue cortada por Beppu para preservar su dignidad.
умер от пулевого ранения, а затем его голова была отрублена Бэппу для того, чтобы сохранить свое достоинство.Este dedo no fue cortado por un cuchillo.
Un dedo fue cortado.
Палец отрезали.Bueno, en realidad no fue cortado.
Да, понимаешь, вообще-то, его не отрезали.Todos sabemos que el brazo fue cortado con un cuchillo.
Все что мы знаем, так это то, что руку отрезали с помощью ножа.Osiris fue cortado en miles de piezas.
Осирис был разорван на тысячу кусочков.Significa que este brazo fue cortado en otro lugar y dejado aquí.
Рука была отрезана где-то еще, а выброшена здесь.Su cabello fue cortado muy corto.
Ваши волосы были подстрижены очень коротко.Su cuerpo fue cortado en pedazos Oh no!
Escucho una garganta que suplica ser cortada.
